SALADIN (1138–1193) • Najbolj znani muslimanski voditelj v visokem srednjem veku, • po svojem poreklu je bil Kurd, doma iz današnjega Iraka, • ime Salah ad-Din naj bi pomenilo »pravičnost vere«, • muslimani in kristjani naj bi ga občudovali zaradi poštenosti in poguma; po mnenju zgodovinarjev ti opisi ne odražajo resničnosti, saj naj bi bil Saladin velikokrat neusmiljen, • desetletja se je boril proti križarjem in pridobil nazaj ozemlja, ki so jih zavzeli križarji, • legenda pravi, da sta si z angleškim kraljem Rihardom Levjesrčnim drug drugemu izkazovala veliko spoštovanje, • pokopan je v mavzoleju v Damasku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| SALADIN | SALADIN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1138 | 1138 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1193 | 1193 | glavni števnik; arabski zapis |
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| muslimanski | muslimanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| voditelj | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| visokem | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| poreklu | poreklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Kurd | Kurd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| današnjega | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Iraka | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Salah | Salah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ad | ad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Din | din | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| pravičnost | pravičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kristjani | kristjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| občudovali | občudovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| poštenosti | poštenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poguma | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zgodovinarjev | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| opisi | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| odražajo | odražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| resničnosti | resničnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Saladin | saladin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velikokrat | velikokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neusmiljen | neusmiljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| boril | boriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| križarjem | križar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zavzeli | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| križarji | križar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| z | z | predlog; orodnik |
| angleškim | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kraljem | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Rihardom | Rihard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Levjesrčnim | levjesrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
| izkazovala | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pokopan | pokopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mavzoleju | mavzolej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Damasku | Damask | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |