Kronika v veliki meri odraža osebnost njenega pisca. Janko Štampar je v Semič prišel kot kaplan sredi sedemdesetih let, deset let pozneje kot župnik in iz njega leta 2001 tako ob lastnem kot obžalovanju faranov (ne le vernikov) odšel v Veliko Nedeljo. Najbolj ČnjegovC s del kronike je tisti od 1985 do 2000, ko jo je pisal sam, vendar sta tudi izbor in priredba besedila starejših kronistov narejena tako, da branje še zdaleč ni suhoparno. Zavestno je ohranil pogosto arhaični jezik starejših piscev in tudi njihove interpretacije zgodovinskih virov. Največ kronike, zlasti starejši zgodovinski del, je na začetku 20. stoletja napisal župnik in dekan Matija Erzar (od izvora imena kraja, turških vpadov, protestantizma ...), za njim pa pater češkega rodu Stanko Doležal. Za prva trideseta leta 20. stoletja so mu koristili še neobjavljeni spomini domačina Jožeta Derganca, marsikaj pa je p. Štampar dopolnil s še živim ustnim izročilom. Zato Kronika župnije Semič še zdaleč ni kronologija ČcerkvenegaC s dogajanja, marveč odraža duha časa in spremljajoče vsakdanje dogajanje (razumljivo pogosto povezano z vinogradništvom).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kronika | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
odraža | odražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
osebnost | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
pisca | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Janko | Janko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Štampar | Štampar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
Semič | Semič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
kaplan | kaplan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
sedemdesetih | sedemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
župnik | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
obžalovanju | obžalovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
faranov | faran | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
le | le | členek |
vernikov | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
ČnjegovC | Čnjegovc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | s | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kronike | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
1985 | 1985 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vendar | vendar | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
priredba | priredba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
starejših | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
kronistov | kronist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
narejena | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
branje | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
zdaleč | zdaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
suhoparno | suhoparen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Zavestno | zavestno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ohranil | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
arhaični | arhaičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
starejših | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
interpretacije | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Največ | največ | splošni prislov; presežnik |
kronike | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
župnik | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dekan | dekan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Matija | Matija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Erzar | Erzar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
izvora | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
turških | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vpadov | vpad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
protestantizma | protestantizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
pater | pater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
češkega | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Stanko | Stanko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Doležal | doležati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Za | za | predlog; tožilnik |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
trideseta | trideseti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
koristili | koristiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
neobjavljeni | neobjavljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
spomini | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
domačina | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jožeta | Jože | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Derganca | Derganc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
p | p | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Štampar | Štampar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dopolnil | dopolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
še | še | členek |
živim | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
ustnim | usten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
izročilom | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Zato | zato | priredni veznik |
Kronika | kronika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
župnije | župnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Semič | Semič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
zdaleč | zdaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
kronologija | kronologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ČcerkvenegaC | čcerkvenegac | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
marveč | marveč | priredni veznik |
odraža | odražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
spremljajoče | spremljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razumljivo | razumljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vinogradništvom | vinogradništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |