Selmin stanodajalec in prijatelj Bill ji nekega večera prizna, da je njegovo bogastvo le navidezno in da so vsi prihranki od dediščine pošli, da pa si tega ne upa priznati zapravljivi ženi, ker je prepričan, da ga bo zapustila. Da bi ga potolažila, mu Selma zaupa svojo skrivnost, da bo kaj kmalu povsem slepa, in da varčuje vsak dolar za sinovo operacijo vida. Bill jo prosi za posojilo, toda Selma ga zavrne, saj denar ni njen, temveč je namenjen izključno za drag operacijski poseg. V tem času Selmo odpustijo z dela za stiskalnico, saj je njen pešajoči vid ovira za nevaren in zahteven potek dela, in Selma se odloči, da bo denar odnesla v bolnišnico doktorju, čeprav ji ga še nekaj primanjkuje. Ko pride domov, pa prihrankov ni več. Dobro ve, kje ga bo našla in ko obišče Billa in njegovo ženo, ga najde v njegovih trepetajočih rokah. Ves skrušen prizna, da ga sicer še ni dal banki za poravnavo terjatev, njej pa ga tudi ni pripravljen vrniti. Bill se zaveda, da je pokvarjen človek in slabič, toda kljub temu nameri revolver v Selmo, ko ta hoče oditi s svojim težko privarčevanim denarjem. Prerivata se in Bill je ranjen. K sebi stiska torbico z denarjem in roti Selmo, naj ga odreši muk; le tako bo dobila svoj denar, njemu pa bo prihranila sramoto ob priznanju ženi, da so od njunega premoženja ostali le dolgovi. Pretresena Selma s težavo stori, za kar jo prosi Bill. V njenem srcu ni prostora za sovraštvo, temveč samo za odpuščanje in ljubezen.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Selmin | Selmin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stanodajalec | stanodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
večera | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
navidezno | navidezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
prihranki | prihranek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pošli | poiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
upa | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
priznati | priznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zapravljivi | zapravljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapustila | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
potolažila | potolažiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Selma | Selma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaupa | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
slepa | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
varčuje | varčevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
dolar | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
sinovo | sinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
operacijo | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vida | vida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
posojilo | posojilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
toda | toda | priredni veznik |
Selma | Selma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zavrne | zavrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
saj | saj | priredni veznik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
temveč | temveč | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
drag | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
operacijski | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Selmo | selmo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpustijo | odpustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
stiskalnico | stiskalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
pešajoči | pešajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vid | vid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ovira | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nevaren | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
zahteven | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
potek | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Selma | Selma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odnesla | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
doktorju | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primanjkuje | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ko | ko | podredni veznik |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
prihrankov | prihranek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
obišče | obiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Billa | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
trepetajočih | trepetajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
skrušen | skrušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prizna | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sicer | sicer | členek |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
banki | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
poravnavo | poravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
terjatev | terjatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zaveda | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokvarjen | pokvarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slabič | slabič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
nameri | nameriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
revolver | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
Selmo | selma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oditi | oditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privarčevanim | privarčevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Prerivata | prerivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
se | se | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ranjen | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
K | k | predlog; dajalnik |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
stiska | stiskati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
torbico | torbica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
roti | rotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Selmo | selma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
odreši | odrešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
muk | muka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
le | le | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
pa | pa | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prihranila | prihraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sramoto | sramota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
priznanju | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
njunega | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, dvojina |
premoženja | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
le | le | členek |
dolgovi | dolg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Pretresena | pretresen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Selma | Selma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
težavo | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
stori | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sovraštvo | sovraštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
samo | samo | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
odpuščanje | odpuščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |