- Dnevnik Presse poroča, da je sodnica enega od newyorških okrožnih sodišč odobrila zahtevo svojcev osmih Američanov, ki so umrli v nesreči vzpenjače pod Kaprunom 11. novembra lani, po kateri naj o odgovornosti odloča ameriško sodišče. Odvetnik Ed Fagan je pojasnil, da zdaj ni več mogoče odložiti dokaznega gradiva, dokler ga ne bodo pregledali ameriški odvetniki. Tudi oni lahko na magnetofonski trak posnamejo izjave prič in izvedencev. V morebitnem sodnem procesu bi svojci zahtevali odškodnine od podjetij, ki so vzpenjačo gradile, jo servisirale ali upravljale. Obsodba ameriškega sodišča v Avstriji ne bi bila izvršljiva, ker državi nimata ustreznega dvostranskega sporazuma, toda tožniki bi lahko zahtevali, naj se odškodnina izplača iz imetja obsojenih podjetij v ZDA. M. D. M.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Presse | Presse | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poroča | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodnica | sodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| newyorških | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| okrožnih | okrožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| sodišč | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| odobrila | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svojcev | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| Američanov | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| umrli | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vzpenjače | vzpenjača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Kaprunom | kaprun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| odgovornosti | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odloča | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Odvetnik | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ed | Eda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Fagan | Fagan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odložiti | odložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dokaznega | dokazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gradiva | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pregledali | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odvetniki | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| oni | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| magnetofonski | magnetofonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| trak | trak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| posnamejo | posneti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prič | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izvedencev | izvedenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| morebitnem | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sodnem | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| procesu | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| svojci | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zahtevali | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vzpenjačo | vzpenjača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gradile | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| servisirale | servisirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| upravljale | upravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Obsodba | obsodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| izvršljiva | izvršljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| nimata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| ustreznega | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dvostranskega | dvostranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| tožniki | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevali | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odškodnina | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izplača | izplačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| imetja | imetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| obsojenih | obsojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| M. | M. | okrajšava |
| D. | D. | okrajšava |
| M. | M. | okrajšava |