Če prisluhnemo stališčem nekaterih proizvajalcev, prodajalcev in porabnikov o navzočnosti gensko spremenjenih živil na našem trgu, najpogosteje naletimo na precej enolične odgovore, ob pomoči katerih si lahko ustvarimo sliko, da v Sloveniji gensko spremenjenih živil tako rekoč ni. Pomirjujoča stališča, zavoljo katerih se nam je še pred nedavnim zdelo, da gensko spremenjena hrana nikakor ne more zaiti na naše krožnike, pa so se, na podlagi raziskave Zveze potrošnikov Slovenije (ZPS), kar na lepem podrla kot hiša iz kart. Pri ZPS-u so se namreč že pred dvema letoma pridružili obsežnemu mednarodnemu projektu testiranja živil, s katerim so želeli ugotoviti morebitno vsebnost gensko spremenjenih organizmov. Raziskavo so, po podatkih strokovnjakinje za prehrano Marjane Peterman, začeli izvajati novembra leta 2001, rezultati pa so bili znani februarja prihodnje leto. Izsledki raziskave, objavljeni v lanski junijski številki revije VIP, so skrb vzbujajoči. Slovenija je namreč na podlagi 20 pregledanih izdelkov, ki so bili kupljeni v slovenskih trgovinah, med vsemi sodelujočimi državami celo vodilna po številu vzorcev, ki so vsebovali več kot en odstotek gensko spremenjenih organizmov. Gre za mejo, za katero v EU velja dogovor, da je treba tak izdelek obvezno označiti. Po predlogu Evropskega parlamenta bi namreč morali označevati vsa živila, ki bi vsebovala več kot 0,5 % gensko spremenjenih organizmov (GSO) ali sestavin, izdelanih iz GSO. Nadalje pa je bila v sklopu tega sprejeta tudi zahteva, da v živilih in krmi ne smejo biti navzoči GSO, ki jih niso odobrili za uporabo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| prisluhnemo | prisluhniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| stališčem | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| proizvajalcev | proizvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| prodajalcev | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| porabnikov | porabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| navzočnosti | navzočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gensko | gensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
| naletimo | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enolične | enoličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| odgovore | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustvarimo | ustvariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gensko | gensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| Pomirjujoča | pomirjujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| stališča | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| zavoljo | zavoljo | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nedavnim | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| gensko | gensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjena | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hrana | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zaiti | zaiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| krožnike | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| potrošnikov | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ZPS | ZPS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| lepem | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| podrla | podreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kart | karta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| ZPS-u | ZPS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| pridružili | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obsežnemu | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| mednarodnemu | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| projektu | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| testiranja | testiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| morebitno | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsebnost | vsebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gensko | gensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organizmov | organizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Raziskavo | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| podatkih | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| strokovnjakinje | strokovnjakinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prehrano | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Marjane | Marjana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Peterman | Peterman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| izvajati | izvajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| rezultati | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Izsledki | izsledek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| objavljeni | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| lanski | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| junijski | junijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| številki | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| VIP | VIP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vzbujajoči | vzbujajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| pregledanih | pregledan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| kupljeni | kupljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| trgovinah | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| sodelujočimi | sodelujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| celo | celo | členek |
| vodilna | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vzorcev | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsebovali | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| odstotek | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| gensko | gensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organizmov | organizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izdelek | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obvezno | obvezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| označiti | označiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| predlogu | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| označevati | označevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| živila | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vsebovala | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 0,5 | 0,5 | glavni števnik; arabski zapis |
| gensko | gensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organizmov | organizem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| GSO | GSO | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| izdelanih | izdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| GSO | GSO | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nadalje | nadalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| sklopu | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sprejeta | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| živilih | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| krmi | krma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| smejo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| navzoči | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| GSO | GSO | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| odobrili | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |