možje in žene, očetje in sinovi, ki so bili dolgo ločeni in so prihajali z vseh strani Evrope in Afrike. K vsakemu vlaku, ki je pripeljal, se je zagnala množica čakajočih. Med tekanjem, solzami in kriki so spoznavali draga bitja, ki so molela glave skozi okna v pravih človeških grozdih. Vsi so šli na ladjo. Bili so ribiči, kmetje, delavci, izobraženci, zgledi moči, junaštva in dela. Moja poezija, nastala med njihovim bojem, je pomagala, da smo jim našli domovino. Bil sem ponosen.« Veliko let pozneje je razočaran spoznal, da je bil med priseljenci tudi mož, ki je bil fašistični agent in je s svojimi informacijami pomagal potapljati tovorne ladje in povzročil smrt številnih ljudi. A januarja 1940, ko ga je ob povratku v Santiagu pričakala veličastna množica, tega ni vedel. Se je pa tega leta dobro zavedal, da je za Čile naravnost neverjetno, da izide študija pesmi pesnika, starega komaj 36 let. Bila je prva študija njegovih pesmi. Diplomatska pot ga je še enkrat odpeljala v tujino, tokrat v Mehiko, kjer je aprila 1941 ponovno zašel v težave, ker je slikarju Davidu Alfaru Siqueirosi, ki je bil takrat v zaporu, odobril vizum za Čile. Pristal je na enomesečnem neplačanem dopustu. Počasi je imel vsega skupaj dovolj. Drugega marca 1943 je v okupirani Nizozemski umrla njegova hči, stara devet let, še pred tem se je tudi uradno ločil od žene in se 2. julija 1943 poročil z Delio del Carril.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
možje mož samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
žene žena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
očetje oče samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
sinovi sin samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
dolgo dolgo splošni prislov; nedoločena stopnja
ločeni ločen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prihajali prihajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
z z predlog; rodilnik
vseh ves celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Evrope Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Afrike Afrika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
K k predlog; dajalnik
vsakemu vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik
vlaku vlak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pripeljal pripeljati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zagnala zagnati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
množica množica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
čakajočih čakajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Med med predlog; orodnik
tekanjem tekanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
solzami solza samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
kriki krik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
spoznavali spoznavati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
draga drag splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
bitja bitje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
molela moleti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, srednji spol
glave glava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
skozi skozi predlog; tožilnik
okna okno samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
pravih pravi splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
človeških človeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
grozdih grozd samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
šli iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; tožilnik
ladjo ladja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ribiči ribič samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kmetje kmet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
delavci delavec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
izobraženci izobraženec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zgledi zgled samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
moči moč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
junaštva junaštvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
poezija poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
nastala nastati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
med med predlog; orodnik
njihovim njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine
bojem boj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pomagala pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
našli najti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
domovino domovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ponosen ponosen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
pozneje pozno splošni prislov; primernik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razočaran razočaran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
spoznal spoznati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
med med predlog; orodnik
priseljenci priseljenec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
tudi tudi členek
mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
fašistični fašističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
agent agent samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
svojimi svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik
informacijami informacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
pomagal pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
potapljati potapljati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
tovorne tovoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ladje ladja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
povzročil povzročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
smrt smrt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
številnih številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
A a priredni veznik
januarja januar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1940 1940 glavni števnik; arabski zapis
ko ko podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ob ob predlog; mestnik
povratku povratek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
Santiagu Santiag samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
pričakala pričakati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
veličastna veličasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
množica množica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
vedel vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pa pa priredni veznik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
zavedal zavedati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
Čile čil splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
naravnost naravnost splošni prislov; nedoločena stopnja
neverjetno neverjetno splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
izide iziti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
študija študija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pesmi pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pesnika pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
starega star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik
komaj komaj splošni prislov; nedoločena stopnja
36 36 glavni števnik; arabski zapis
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prva prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
študija študija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
njegovih njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
pesmi pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Diplomatska diplomatski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
pot pot samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
še še členek
enkrat enkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
odpeljala odpeljati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; tožilnik
tujino tujina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
tokrat tokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; tožilnik
Mehiko Mehika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kjer kjer podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
aprila april samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1941 1941 glavni števnik; arabski zapis
ponovno ponovno splošni prislov; nedoločena stopnja
zašel zaiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
težave težava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
slikarju slikar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Davidu David samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Alfaru Alfar samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Siqueirosi Siqueirosa samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
zaporu zapor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
odobril odobriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vizum vizum samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
Čile Čile samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Pristal pristati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
enomesečnem enomesečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
neplačanem neplačan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
dopustu dopust samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
vsega ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
dovolj dovolj splošni prislov; nedoločena stopnja
Drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
marca marec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1943 1943 glavni števnik; arabski zapis
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
okupirani okupiran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Nizozemski nizozemski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
umrla umreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
hči hči samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
stara star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
devet devet glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
še še členek
pred pred predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
uradno uradno splošni prislov; nedoločena stopnja
ločil ločilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
od od predlog; rodilnik
žene žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
2. 2. vrstilni števnik; arabski zapis
julija julij samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
1943 1943 glavni števnik; arabski zapis
poročil poročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
Delio Delio samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Carril Carril samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2009
vrsta besedila: Revije
naslov: Radar : revija za ljubitelje dobrega branja
avtor: neznani novinar