ZARADI NEVZDRŽNIH RAZMER V TABORIŠČIH IN ZASILNIH BIVALIŠČIH JE MED BEGUNCI RASLO NEZADOVOLJSTVO IN PRIŠLO JE DO NEKAJ PROTESTOV. JANUARJA 1955 SO VLADNEMU KOMISARJU, ONO ZA ISTRO IN TAJNIKU TRŽAŠKE KD POSLALI PROTESTNO PISMO BEGUNCI, KI SO ŽIVELI V BARAKAH PRI KRIŽU. V TABORIŠČU JE ŽIVELO OKOLI 500 OSEB. V VSAKI BARAKI SO BILE NAMEŠČENE PO TRI DRUŽINE, KI SO IMELE NA VOLJO VSAKA OKOLI 30 M2 PROSTORA. OB VEČJEM DEŽJU JE VLAGA PRONICALA V NOTRANJOST BARAK, KI SO BILE TUDI SLABO RAZSVETLJENE, V LESENIH STENAH PA SE JE VGNEZDIL MRČES. SANITARIJE IN TUŠI SO BILI POSEBEJ V LOČENI BARAKI, PITNO VODO PA JE BILO TREBA NATAKATI IZ TREH PIP, KI SO STALE ZRAVEN SANITARIJ. VELIKA VEČINA DRUŽINSKIH POGLAVARJEV JE MORALA DNEVNO HODITI NA DELO V MESTO, S KATERIM SO BILE AVTOBUSNE POVEZAVE SLABE. KLJUB TEMU DA SO BEGUNSKE DRUŽINE V TEM TABORIŠČU V TAKIH RAZMERAH ŽIVELE ŽE VEČ LET (OD TREH DO DESETIH), SO LE ZELO REDKIM DODELILI STANOVANJE V MESTU. ZATO SO PODPISNIKI ZAHTEVALI, DA JIM UPBJKD ALI AZLH ČIMPREJ ZAGOTOVI DOSTOJNA STANOVANJA V MESTU, OD KOMISARJA PA SPREJEM NJIHOVE DELEGACIJE. UPRAVNA SLUŽBA PREFEKTURE PA JE KOMISARJU SPOROČILA, DA JE MOŽNO POSKRBETI ZA ODPRAVO TEŽAV IN POMANJKLJIVOSTI, NE PA ZA PREMESTITEV DRUŽIN V MESTO, KER NI RAZPOLOŽLJIVIH PROSTOROV. DAT, GVK, FASC. 7, PISMO BEGUNCEV IZ BARAK V KRIŽU GENERALNEMU VLADNEMU KOMISARJU Z DNE 26. 1. 1955 TER DOPIS PREFEKTURE UPRAVNE SLUŽBE GENERALNEMU VLADNEMU KOMISARJU Z DNE 17. 2. 1955. PISMO JE BILO V PROTISLOVJU Z OCENO UPBJKD IZ LETA 1953, DA SO SE BEGUNCI V TABORIŠČU V KRIŽU PRIVADILI NA SPOZNANJE, DA VSI BEGUNCI NE BODO MOGLI DOBITI STANOVANJA V MESTU. ZANIMIVO JE TUDI, DA SO SE MARCA ISTI BEGUNCI OBRNILI NA PREDSEDNIKA MINISTRSKEGA SVETA IN SKUŠALI DOSEČI SVOJ CILJ PO STRANKARSKIH VEZAH. PODPISALI SO SE NAMREČ "DEMOKRŠČANSKI BEGUNCI IZ KRIŽA" IN SE NA PREDSEDNIKA VLADE OBRAČALI, DA BI S "KOMANDNE PALUBE NAŠE STRANKE" SPODBUDIL UKREPANJE ZA URESNIČITEV NJIHOVE ŽELJE, DA BI ČIMPREJ DOBILI PRAVO STANOVANJE. ODA, PMSK, FASC. 3.2.8/6, DOPIS BEGUNCEV IZ KRIŽA PMS Z DNE 5. 3. 1955. S ČASOM IN Z UVAJANJEM NOVIH ZAKONOV V PRID POSEBNIH SKUPIN BEGUNCEV SO SE ZAČELA PORAJATI RAZHAJANJA IN TRENJA MED "STARIMI" IN "NOVIMI" BEGUNCI. ŽE 11. 11. 1954 JE PRI GVK POSREDOVAL REŠKI ODBOR ZA POMOČ BEGUNCEM S KVARNERA (COMITATO FIUMANO PER L'ASSISTENZA AI PROFUGHI DEL CARNARO) IN PREDSTAVIL VRSTO PREDLOGOV ZA REŠITEV MNOGIH PROBLEMOV SVOJIH VAROVANCEV. POTEM KO JE PODČRTAL POSEBNOST PROBLEMOV REŠKIH BEGUNCEV, KI SO PRIHAJALI IZ MESTNEGA OKOLJA IN SO SVOJE DOMOVE ZAPUSTILI ŽE PRED DESETIMI LETI, JE PROTESTIRAL, KER SO POSEBNE UGODNOSTI, KI SO JIH BILI DELEŽNI BEGUNCI IZ CONE B, POMENILE DISKRIMINACIJO MED BEGUNCI IN SO USTVARJALE TEMELJE ZA TO, DA BI RAZNI PROVOKATORJI NAŠLI PLODNA TLA ZA SVOJE SPLETKE MED REČANI IN DALMATINCI, KI SO BEGUNSKO USODO DOŽIVLJALI ŽE DOLGA LETA. ZATO JE ZAHTEVAL, DA SPREJETI UKREPI VELJAJO ZA VSE BEGUNCE NE GLEDE NA ČAS IN KRAJ NJIHOVEGA ODHODA IZ ISTRE IN DALMACIJE. DAT, GVK, FASC. 7, DOPIS REŠKEGA ODBORA GENERALNEMU VLADNEMU KOMISARJU Z DNE 11. 11. 1954. PROTESTI SO SE POJAVILI TUDI V TABORIŠČU V DOBERDOBSKI ULICI NA OPČINAH. TU JE NAJPREJ 15. 9. 1955 500 BEGUNCEV ODKLONILO KOSILO (IN NEKATERI SO SVOJE OBROKE ZVRNILI NA TLA) V ZNAK PROTESTA, KER DIREKCIJA TABORIŠČA NI DOVOLILA, DA BI PRISOTNI PREVZELI OBROKE TUDI ZA ODSOTNE. 23. JANUARJA 1956 PA SO BEGUNCI NA ZBOROVANJU ODOBRILI RESOLUCIJO IN SO JO HOTELI ODDATI DRŽAVNEMU PODTAJNIKU RUSSU, KI BI MORAL NASLEDNJI DAN OBISKATI TABORIŠČE. V NJEJ SO PROTESTIRALI, KER V TABORIŠČU, KJER JE TAKRAT ŽIVELO OKOLI 1.200 BEGUNCEV, NI BILO KAPELE ZA VERSKE OBREDE, STRANIŠČ JE BILO PREMALO ZA TAKO VELIKO ŠTEVILO UPORABNIKOV, TUŠI SO BILI ŽE DOLGO NEUPORABNI (KDOR SE JE ŽELEL TUŠIRATI, JE MORAL V 8 KM ODDALJENO TABORIŠČE NA PADRIČAH), VEČ BARAK JE BILO BREZ ELEKTRIČNE RAZSVETLJAVE, VODO ZA KUHANJE PA SO MORALI ZAJEMATI IZ STRANIŠČ (!). NA VSE TO SO BILI BEGUNCI ŽE VEČKRAT ZAMAN OPOZORILI VODSTVO TABORIŠČA. ZATO SO SE OBRNILI NA PODTAJNIKA, KI PA NASLEDNJI DAN TABORIŠČA NI OBISKAL, KAR JE DODATNO ZAOSTRILO NEZADOVOLJSTVO BEGUNCEV, KI SO SODILI, DA SO VLADNEMU ZASTOPNIKU NALAŠČ PREPREČILI OBISK TABORIŠČA. DAT, GVK, FASC. 32, DOPIS KVESTRURE V TRSTU GVK Z DNE 16. 9. 1955 TER DOPIS TERITORIALNE LEGIJE KARABINIJERIEV V VIDMU SKUPINA TRST GVK Z DNE 1. 2. 1956.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
ZARADI | zaradi | predlog; rodilnik |
NEVZDRŽNIH | nevzdržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
RAZMER | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
TABORIŠČIH | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
IN | in | priredni veznik |
ZASILNIH | zasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
BIVALIŠČIH | bivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
MED | med | predlog; orodnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
RASLO | rasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
NEZADOVOLJSTVO | nezadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
IN | in | priredni veznik |
PRIŠLO | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
DO | do | predlog; rodilnik |
NEKAJ | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
PROTESTOV | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
JANUARJA | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1955 | 1955 | glavni števnik; arabski zapis |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
VLADNEMU | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
KOMISARJU | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ONO | oni | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
ISTRO | ISTRA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
IN | in | priredni veznik |
TAJNIKU | tajnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
TRŽAŠKE | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
KD | KD | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
POSLALI | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
PROTESTNO | protesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
PISMO | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ŽIVELI | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
BARAKAH | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
PRI | pri | predlog; mestnik |
KRIŽU | KRIŽ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
TABORIŠČU | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ŽIVELO | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
OKOLI | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
OSEB | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
VSAKI | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
BARAKI | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILE | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
NAMEŠČENE | nameščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
PO | po | predlog; mestnik |
TRI | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
DRUŽINE | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
IMELE | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
NA | na | predlog; tožilnik |
VOLJO | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
VSAKA | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
OKOLI | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
M2 | m2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
PROSTORA | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
OB | ob | predlog; mestnik |
VEČJEM | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
DEŽJU | dež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
VLAGA | vlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
PRONICALA | pronicati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
V | v | predlog; tožilnik |
NOTRANJOST | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
BARAK | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILE | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
TUDI | tudi | členek |
SLABO | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
RAZSVETLJENE | razsvetljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
LESENIH | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
STENAH | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
PA | pa | priredni veznik |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
VGNEZDIL | vgnezditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
MRČES | mrčes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
SANITARIJE | sanitarije | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
IN | in | priredni veznik |
TUŠI | tuš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
POSEBEJ | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
V | v | predlog; mestnik |
LOČENI | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
BARAKI | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
PITNO | piten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
VODO | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
PA | pa | priredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
BILO | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
TREBA | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NATAKATI | natakati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
TREH | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
PIP | pipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
STALE | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
ZRAVEN | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
SANITARIJ | sanitarije | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
VELIKA | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
VEČINA | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
DRUŽINSKIH | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
POGLAVARJEV | poglavar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
MORALA | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
DNEVNO | dnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
HODITI | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
NA | na | predlog; tožilnik |
DELO | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
MESTO | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
KATERIM | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILE | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
AVTOBUSNE | avtobusen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
POVEZAVE | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
SLABE | SLABE | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
KLJUB | kljub | predlog; dajalnik |
TEMU | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
DA | da | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BEGUNSKE | begunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
DRUŽINE | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
TEM | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
TABORIŠČU | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
TAKIH | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
RAZMERAH | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ŽIVELE | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
ŽE | že | členek |
VEČ | več | splošni prislov; primernik |
LET | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
OD | od | predlog; rodilnik |
TREH | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
DO | do | predlog; rodilnik |
DESETIH | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
LE | le | členek |
ZELO | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
REDKIM | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
DODELILI | dodeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
STANOVANJE | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
MESTU | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ZATO | zato | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
PODPISNIKI | podpisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ZAHTEVALI | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
DA | da | podredni veznik |
JIM | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
UPBJKD | UPBJKD | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ALI | ali | priredni veznik |
AZLH | azlh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ČIMPREJ | čimprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ZAGOTOVI | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
DOSTOJNA | dostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
STANOVANJA | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
MESTU | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
OD | od | predlog; rodilnik |
KOMISARJA | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
PA | pa | priredni veznik |
SPREJEM | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
NJIHOVE | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
DELEGACIJE | delegacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
UPRAVNA | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
SLUŽBA | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
PREFEKTURE | prefektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
PA | pa | priredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
KOMISARJU | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
SPOROČILA | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
DA | da | podredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
MOŽNO | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
POSKRBETI | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
ODPRAVO | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
TEŽAV | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
POMANJKLJIVOSTI | pomanjkljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
NE | ne | členek |
PA | pa | priredni veznik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
PREMESTITEV | premestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
DRUŽIN | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
MESTO | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
KER | ker | podredni veznik |
NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
RAZPOLOŽLJIVIH | razpoložljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
PROSTOROV | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
DAT | dati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
GVK | GVK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FASC. | fasc. | okrajšava |
7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
PISMO | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
BARAK | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
KRIŽU | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
GENERALNEMU | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
VLADNEMU | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
KOMISARJU | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1955 | 1955 | glavni števnik; arabski zapis |
TER | ter | priredni veznik |
DOPIS | dopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
PREFEKTURE | prefektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
UPRAVNE | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
SLUŽBE | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
GENERALNEMU | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
VLADNEMU | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
KOMISARJU | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1955 | 1955 | glavni števnik; arabski zapis |
PISMO | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
BILO | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
V | v | predlog; mestnik |
PROTISLOVJU | protislovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Z | z | predlog; orodnik |
OCENO | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
UPBJKD | UPBJKD | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
LETA | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1953 | 1953 | glavni števnik; arabski zapis |
DA | da | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
TABORIŠČU | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
KRIŽU | KRIŽ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
PRIVADILI | privaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
NA | na | predlog; tožilnik |
SPOZNANJE | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
DA | da | podredni veznik |
VSI | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
NE | ne | členek |
BODO | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
MOGLI | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
DOBITI | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
STANOVANJA | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
MESTU | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ZANIMIVO | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
TUDI | tudi | členek |
DA | da | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
MARCA | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ISTI | isti | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
OBRNILI | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
NA | na | predlog; tožilnik |
PREDSEDNIKA | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
MINISTRSKEGA | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
SVETA | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
SKUŠALI | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
DOSEČI | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
SVOJ | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
CILJ | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
PO | po | predlog; mestnik |
STRANKARSKIH | strankarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
VEZAH | veza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
PODPISALI | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
NAMREČ | namreč | priredni veznik |
DEMOKRŠČANSKI | demokrščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
KRIŽA | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
NA | na | predlog; tožilnik |
PREDSEDNIKA | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
VLADE | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
OBRAČALI | obračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
DA | da | podredni veznik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
S | z | predlog; orodnik |
KOMANDNE | komanden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
PALUBE | paluba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
NAŠE | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
STRANKE | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
SPODBUDIL | spodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
UKREPANJE | ukrepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
URESNIČITEV | uresničitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
NJIHOVE | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, množina svojine |
ŽELJE | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
DA | da | podredni veznik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ČIMPREJ | čimprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
DOBILI | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
PRAVO | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
STANOVANJE | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ODA | oda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
PMSK | PMSK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FASC. | fasc. | okrajšava |
3.2.8 | 3.2.8 | glavni števnik; arabski zapis |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
DOPIS | dopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
KRIŽA | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
PMS | PMS | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
5. | 5. | vrstilni števnik; arabski zapis |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1955 | 1955 | glavni števnik; arabski zapis |
S | z | predlog; orodnik |
ČASOM | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
IN | in | priredni veznik |
Z | z | predlog; orodnik |
UVAJANJEM | uvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
NOVIH | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ZAKONOV | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
PRID | prid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
POSEBNIH | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
SKUPIN | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ZAČELA | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol |
PORAJATI | porajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
RAZHAJANJA | razhajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
TRENJA | trenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
MED | med | predlog; orodnik |
STARIMI | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
IN | in | priredni veznik |
NOVIMI | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ŽE | že | členek |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1954 | 1954 | glavni števnik; arabski zapis |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
PRI | pri | predlog; mestnik |
GVK | GVK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
POSREDOVAL | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
REŠKI | reški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ODBOR | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
POMOČ | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
BEGUNCEM | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
S | z | predlog; orodnik |
KVARNERA | KVARNERA | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
COMITATO | COMITATO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FIUMANO | FIUMANO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
PER | PER | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
L'ASSISTENZA | L'ASSISTENZA | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
AI | AI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
PROFUGHI | PROFUGHI | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
DEL | del | neuvrščeno |
CARNARO | CARNARO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
IN | in | priredni veznik |
PREDSTAVIL | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
VRSTO | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
PREDLOGOV | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
REŠITEV | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
MNOGIH | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
PROBLEMOV | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
SVOJIH | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
VAROVANCEV | varovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
POTEM | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
KO | ko | podredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
PODČRTAL | podčrtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
POSEBNOST | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
PROBLEMOV | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
REŠKIH | reški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
PRIHAJALI | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
MESTNEGA | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
OKOLJA | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SVOJE | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
DOMOVE | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ZAPUSTILI | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ŽE | že | členek |
PRED | pred | predlog; orodnik |
DESETIMI | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
LETI | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
PROTESTIRAL | protestirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
KER | ker | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
POSEBNE | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
UGODNOSTI | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
JIH | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
DELEŽNI | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
CONE | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
POMENILE | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
DISKRIMINACIJO | diskriminacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
MED | med | predlog; orodnik |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
IN | in | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
USTVARJALE | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
TEMELJE | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
TO | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
DA | da | podredni veznik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
RAZNI | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
PROVOKATORJI | provokator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
NAŠLI | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
PLODNA | ploden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
TLA | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
SVOJE | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
SPLETKE | spletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
MED | med | predlog; orodnik |
REČANI | REČAN | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
IN | in | priredni veznik |
DALMATINCI | DALMATINEC | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BEGUNSKO | begunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
USODO | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
DOŽIVLJALI | doživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ŽE | že | členek |
DOLGA | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
LETA | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ZATO | zato | priredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ZAHTEVAL | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
DA | da | podredni veznik |
SPREJETI | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
UKREPI | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
VELJAJO | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ZA | za | predlog; tožilnik |
VSE | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
BEGUNCE | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
NE | ne | členek |
GLEDE | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NA | na | predlog; tožilnik |
ČAS | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
IN | in | priredni veznik |
KRAJ | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
NJIHOVEGA | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
ODHODA | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
ISTRE | ISTRA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
IN | in | priredni veznik |
DALMACIJE | DALMACIJA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
DAT | dati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
GVK | GVK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FASC. | fasc. | okrajšava |
7 | 7 | glavni števnik; arabski zapis |
DOPIS | dopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
REŠKEGA | reški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
ODBORA | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
GENERALNEMU | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
VLADNEMU | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
KOMISARJU | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1954 | 1954 | glavni števnik; arabski zapis |
PROTESTI | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
POJAVILI | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
TUDI | tudi | členek |
V | v | predlog; mestnik |
TABORIŠČU | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
DOBERDOBSKI | doberdobski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ULICI | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
NA | na | predlog; mestnik |
OPČINAH | OPČINE | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
TU | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
NAJPREJ | najprej | splošni prislov; presežnik |
15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1955 | 1955 | glavni števnik; arabski zapis |
500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ODKLONILO | odkloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
KOSILO | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
IN | in | priredni veznik |
NEKATERI | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SVOJE | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
OBROKE | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ZVRNILI | zvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
NA | na | predlog; tožilnik |
TLA | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
ZNAK | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
PROTESTA | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
KER | ker | podredni veznik |
DIREKCIJA | direkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
TABORIŠČA | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
DOVOLILA | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
DA | da | podredni veznik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
PRISOTNI | prisoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
PREVZELI | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
OBROKE | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
TUDI | tudi | členek |
ZA | za | predlog; tožilnik |
ODSOTNE | odsoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
JANUARJA | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1956 | 1956 | glavni števnik; arabski zapis |
PA | pa | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
NA | na | predlog; mestnik |
ZBOROVANJU | zborovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ODOBRILI | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
RESOLUCIJO | resolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
IN | in | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
JO | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
HOTELI | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ODDATI | oddati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
DRŽAVNEMU | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
PODTAJNIKU | podtajnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
RUSSU | RUSS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
KI | ki | podredni veznik |
BI | biti | pomožni glagol; pogojnik |
MORAL | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
NASLEDNJI | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
DAN | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
OBISKATI | obiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
TABORIŠČE | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
NJEJ | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
PROTESTIRALI | protestirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
KER | ker | podredni veznik |
V | v | predlog; mestnik |
TABORIŠČU | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
KJER | kjer | podredni veznik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
TAKRAT | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ŽIVELO | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
OKOLI | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1.200 | 1.200 | glavni števnik; arabski zapis |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
BILO | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
KAPELE | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
VERSKE | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
OBREDE | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
STRANIŠČ | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
BILO | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
PREMALO | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ZA | za | predlog; tožilnik |
TAKO | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
VELIKO | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ŠTEVILO | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
UPORABNIKOV | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
TUŠI | tuš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
ŽE | že | členek |
DOLGO | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
NEUPORABNI | neuporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
KDOR | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ŽELEL | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
TUŠIRATI | tuširati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
MORAL | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
KM | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ODDALJENO | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
TABORIŠČE | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
NA | na | predlog; mestnik |
PADRIČAH | padriča | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
VEČ | več | členek |
BARAK | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
BILO | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
BREZ | brez | predlog; rodilnik |
ELEKTRIČNE | električen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
RAZSVETLJAVE | razsvetljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
VODO | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ZA | za | predlog; tožilnik |
KUHANJE | kuhanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
PA | pa | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
MORALI | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ZAJEMATI | zajemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
IZ | iz | predlog; rodilnik |
STRANIŠČ | stranišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
NA | na | predlog; tožilnik |
VSE | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
TO | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
BILI | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
BEGUNCI | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ŽE | že | členek |
VEČKRAT | večkrat | splošni prislov; primernik |
ZAMAN | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
OPOZORILI | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
VODSTVO | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
TABORIŠČA | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ZATO | zato | priredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
OBRNILI | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
NA | na | predlog; tožilnik |
PODTAJNIKA | podtajnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
KI | ki | podredni veznik |
PA | pa | priredni veznik |
NASLEDNJI | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
DAN | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
TABORIŠČA | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
NI | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
OBISKAL | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
KAR | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
JE | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
DODATNO | dodatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ZAOSTRILO | zaostriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
NEZADOVOLJSTVO | nezadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
BEGUNCEV | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
KI | ki | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
SODILI | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
DA | da | podredni veznik |
SO | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
VLADNEMU | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
ZASTOPNIKU | zastopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
NALAŠČ | nalašč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
PREPREČILI | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
OBISK | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
TABORIŠČA | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
DAT | dati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
GVK | GVK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
FASC. | fasc. | okrajšava |
32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
DOPIS | dopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
KVESTRURE | KVESTRURE | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
TRSTU | trst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
GVK | GVK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1955 | 1955 | glavni števnik; arabski zapis |
TER | ter | priredni veznik |
DOPIS | dopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
TERITORIALNE | teritorialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
LEGIJE | legija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
KARABINIJERIEV | KARABINIJERIEV | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
VIDMU | VIDM | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
SKUPINA | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
TRST | TRST | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
GVK | GVK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
DNE | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
1956 | 1956 | glavni števnik; arabski zapis |