Teta demokratskega predsedniškega kandidata Baracka Obame, državljanka Kenije, v ZDA že štiri leta živi ilegalno, je včeraj objavila ameriška tiskovna agencija. 56-letni Zeituni Onyango, ki je polsestra Obamovega očeta, ameriško sodišče namreč ni odobrilo prošnje za azil. Obama je včeraj dejal, da ni vedel, da kateri od njegovih kenijskih sorodnikov živi v ZDA ilegalno. Dodal je, da bi morali omenjenemu prekršku slediti zakonsko primerni postopki. AP
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Teta | teta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| demokratskega | demokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsedniškega | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kandidata | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Baracka | baracek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Obame | Obame | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| državljanka | državljanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kenije | Kenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| že | že | členek |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ilegalno | ilegalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| objavila | objaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ameriška | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tiskovna | tiskoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| agencija | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 56 | 56 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Zeituni | zeitun | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Onyango | onyango | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| polsestra | polsestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Obamovega | Obamov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odobrilo | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Obama | Obama | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| kenijskih | kenijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sorodnikov | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ilegalno | ilegalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| omenjenemu | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| prekršku | prekršek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| slediti | slediti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zakonsko | zakonsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| primerni | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| postopki | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| AP | ap | neuvrščeno |