Artakserkses je bil vsekakor dovzeten za razumne glasove, ki so govorili v interesu Judov. Kot pokuševalec pijač mu je služil neki Jud, ki mu je bilo ime Nehemija. Vladar je nekega dne opazil, da je ta služabnik neprestano potrt. Nazadnje je izvedel za vzrok: "Kako naj ne bi bil žalosten moj obraz, ko pa je mesto, kjer so grobovi mojih očetov, opustošeno in njegova vrata požgana z ognjem?" (Neh 2,3) Vladar je svojemu pokuševalcu odobril dopust in mu dovolil, da gre v Jeruzalem. S seboj mu je dal pisma za perzijske upravitelje, ki so bili nastanjeni vzdolž njegove poti. Tudi krajevnim oblastem v mestu je naročil, naj mu nudijo vsakršno pomoč.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Artakserkses | Artakserkses | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| vsekakor | vsekakor | členek |
| dovzeten | dovzeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razumne | razumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| glasove | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Judov | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| pokuševalec | pokuševalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pijač | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| služil | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jud | jud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Nehemija | Nehemija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vladar | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| služabnik | služabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neprestano | neprestano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrt | potrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izvedel | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vzrok | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| žalosten | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| grobovi | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| mojih | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina |
| očetov | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| opustošeno | opustošen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| požgana | požgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ognjem | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Neh | neh | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 2,3 | 2,3 | glavni števnik; arabski zapis |
| Vladar | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| pokuševalcu | pokuševalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| odobril | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dopust | dopust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dovolil | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jeruzalem | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| S | z | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| perzijske | perzijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| upravitelje | upravitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| nastanjeni | nastanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| krajevnim | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| oblastem | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naročil | naročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nudijo | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vsakršno | vsakršen | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |