Američane je ta odločitev tako zelo presenetila, da so ameriški mediji po glasovanju nekaj minut poročali, da je turški parlament odobril akcijo. Predsednik Bush je bil še v soboto zjutraj tako zelo prepričan o nemotenem poteku dogodkov, da v svojem radijskem nagovoru ni omenjal vojne, temveč je govoril samo še o obnovitvi Iraka po njegovi osvoboditvi in vzpostavitvi demokracije. Washington se je na odločitev parlamenta odzval zelo previdno. Ladij v nedeljo še niso premaknili proti Zalivu, Kot pravijo vladni funkcionarji, pa je še vedno čas, da si Turčija premisli.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Američane | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| presenetila | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| glasovanju | glasovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| turški | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odobril | odobriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| akcijo | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| nemotenem | nemoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| poteku | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| radijskem | radijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| nagovoru | nagovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| omenjal | omenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| še | še | členek |
| o | o | predlog; mestnik |
| obnovitvi | obnovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Iraka | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| osvoboditvi | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzpostavitvi | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| demokracije | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Washington | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odzval | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| previdno | previdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| premaknili | premakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vladni | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| funkcionarji | funkcionar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| Turčija | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| premisli | premisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |