Zagrabi me zavist. Antje je iskrena in pogumna, jaz pa sem stari obsceni prevarant, čeprav barvanje ni bila moja zamisel. S prsti si grem skozi smešno rjave lase. Obrnem se k Antjini frizerki in rečem: “Moi aussi, s'il vous plaît, la même chose comme madame.” Antje se zasmeje in njen smeh zaplava prek njene obrite glave kot val čez vodo.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Zagrabi zagrabiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
zavist zavist samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Antje antje samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
iskrena iskren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
pogumna pogumen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
jaz jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
stari star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
obsceni obscen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
prevarant prevarant samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
čeprav čeprav podredni veznik
barvanje barvanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
zamisel zamisel samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
S z predlog; orodnik
prsti prst samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
grem iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
skozi skozi predlog; tožilnik
smešno smešno splošni prislov; nedoločena stopnja
rjave rjav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
lase las samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Obrnem obrniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
k k predlog; dajalnik
Antjini Antjin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
frizerki frizerka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
rečem reči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Moi moa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
aussi aussi samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s'il s'il samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vous vous samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
plaît plaît glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
la la neuvrščeno
même mêmeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
chose chose samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
comme comme neuvrščeno
madame madame neuvrščeno
Antje antje samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zasmeje zasmejati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
njen njen svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine
smeh smeh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zaplava zaplavati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
prek prek predlog; rodilnik
njene njen svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine
obrite obrit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
glave glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
val val samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
čez čez predlog; tožilnik
vodo voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: Mladinska knjiga
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Kaj pa zdaj?
avtor: Doris Dörrie