Evropska komisija je vse potnike, ki jim je oblak vulkanskega pepela prekrižal načrte, opozorila, da imajo v skladu s pravili EU iz leta 2004 pravico tako do povračila denarja, ki so ga odšteli za svoje letalske vozovnice, kot tudi do drugih ugodnosti. Kot je poudaril evropski komisar za promet Siim Kallas, je oblak pepela sicer res nekaj izrednega, a to na pravice potnikov ne vpliva.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| potnike | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oblak | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vulkanskega | vulkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pepela | pepel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prekrižal | prekrižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| načrte | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| opozorila | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pravili | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| povračila | povračilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odšteli | odšteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| letalske | letalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vozovnice | vozovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| do | do | predlog; rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| ugodnosti | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Siim | Siim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kallas | Kallas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oblak | oblak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pepela | pepel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrednega | izreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |