Port Owen leži nekoliko proč od obale v zalivu Svete Helene. Je prava oaza miru. Vila Deonovega očeta leži ob marini v mrtvem rokavu reke. Ob cesti ima garažo, ob vodi privez za jadrnico, vse skupaj pa je le dva ali tri kilometre stran od morja. Vhod v reko je zaščiten s pomolom, na začetku reke pa je zidana obala, kjer se privežeš in počakaš na plimo, ko je voda dovolj globoka, da je po reki mogoče pluti. Sicer pa je marina zelo poceni. Za mojo barko bi tu plačal le kakih 120 randov (4o DM) na teden. Obiskali smo tudi »tehnični« sedež marine, kjer imajo celo dvigalo, kar v tukajšnjih marinah ni prav pogosto. Pogovarjal sem se z lastnikom kake 10-metrske jadrnice z jadrovjem džunke, ki je jadrala od Grenlandije do Antarktike. Jadrnica je zgrajena posebej za take podvige, sedanji lastnik pa ima na njej zelo privlačno »dodatno opremo«.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Port | port | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Owen | Owen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proč | proč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Helene | Helena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oaza | oaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vila | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Deonovega | Deonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ob | ob | predlog; mestnik |
marini | marina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
mrtvem | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
rokavu | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
garažo | garaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
vodi | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
privez | privez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
jadrnico | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
le | le | členek |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
kilometre | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Vhod | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
reko | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaščiten | zaščiten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
pomolom | pomol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zidana | zidan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
obala | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
privežeš | privezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
počakaš | počakati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
plimo | plima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
globoka | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pluti | pluti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
marina | marina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poceni | poceni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
barko | barka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačal | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
randov | rand | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
4o | 4o | glavni števnik; arabski zapis |
DM | dm | neuvrščeno |
na | na | predlog; tožilnik |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Obiskali | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
tehnični | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
marine | marina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
celo | celo | členek |
dvigalo | dvigalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
tukajšnjih | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
marinah | marina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prav | prav | členek |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Pogovarjal | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
lastnikom | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
kake | kak | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
metrske | metrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
jadrnice | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
jadrovjem | jadrovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
džunke | džunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jadrala | jadrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
od | od | predlog; rodilnik |
Grenlandije | Grenlandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Antarktike | Antarktika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Jadrnica | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgrajena | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
take | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
podvige | podvig | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
lastnik | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privlačno | privlačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dodatno | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |