Podpis : Prgišče čudovitih, od sonca in soli pobeljenih školjk, ki jih morje vrže na obalo v zalivu Sv. Katarina pri Ankaranu na naravnem školjčišču, je mogoče nabrati mimogrede.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Podpis | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prgišče | prgišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čudovitih | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pobeljenih | pobeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| školjk | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vrže | vreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Katarina | Katarina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Ankaranu | Ankaran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| naravnem | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| školjčišču | školjčišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nabrati | nabrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |