Prvi dan slavja gre povorka ljudi od obale reke proti središču vasi. Pred seboj rinejo velik voz, na katerem je kozel. Naslednje tri dni ta kozel, ki ga imenujejo Kralj Pak, z visokega odra vodi vrhovni zbor. Tretji dan slavja otroci, obolečeni v maske in kostume, kozlu Kralju Paku odvzamejo oblast, katerega nato ljudje spuščajo s hriba. Pri tem igrajo na piščalke. Kralj Pak predstavlja odmev starodavnega božanstva še iz kamene dobe. To božanstvo je prestavljalo grozovita Bogova kot sta Pan in Kernunos. Ta starodavni Bog je bil znan tudi kot Zeleni človek (znan tudi pri nas), Gospodar zveri in divjine, oz. kot gospodar podzemnega sveta. V keltski mitologiji so ga pozanli kot Črnega gospodarja. V Irski in Angliji se je njegovo ime obdržalo v oblikah imen kot so Baka, Pwca, Puka oz. Pak. Nekateri slavisti menijo, da so ta imena povezana s slovansko besedo bog in da je njihov skupni koren potrebno iskati v praindoevropskem jeziku.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slavja | slavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
povorka | povorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
rinejo | riniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
voz | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kozel | kozel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
kozel | kozel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
Kralj | Kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pak | paka | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odra | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vrhovni | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
slavja | slavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
obolečeni | obolečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
maske | maska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kostume | kostum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kozlu | kozel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Kralju | Kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Paku | paka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
odvzamejo | odvzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
oblast | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spuščajo | spuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; rodilnik |
hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
piščalke | piščalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pak | paka | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odmev | odmev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
starodavnega | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
božanstva | božanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kamene | kamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
božanstvo | božanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prestavljalo | prestavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
grozovita | grozovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bogova | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Pan | Pan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Kernunos | Kernunos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
starodavni | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
Zeleni | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
Gospodar | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zveri | zver | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
divjine | divjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
kot | kot | podredni veznik |
gospodar | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
podzemnega | podzemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
keltski | keltski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
mitologiji | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pozanli | pozanti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
Črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
gospodarja | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Irski | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
obdržalo | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
oblikah | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
imen | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Baka | baka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pwca | Pwca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Puka | puka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oz. | oz. | okrajšava |
Pak | paka | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
slavisti | slavist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
povezana | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
slovansko | slovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
koren | koren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
praindoevropskem | praindoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |