Na začetku 13. stoletja pa so tradiciji navkljub zgradili mesto na vzhodni obali polotoka Jukatan; za trgovanje so potrebovali luko, ki bi bila s treh strani utrjena z debelimi zidovi, četrto stran pa bi varovale pečine divjega oceana. Od soli sprani sivi templji so v času velike civilizacije blesteli v rdeče-rumenih barvah in za svojimi debelimi zidovi skrivali freske in podobe iz sveta bogov, ki so s turkizno vodo Karibskega morja, sinjemodrim nebom in bujnim tropskim rastlinjem očarali celo španske mornarje na svoji osvajalski poti tristo let pozneje. Tulum je bil kot ena poslednjih majevskih naselbin opustošen šele tri četrt stoletja po prihodu velikih osvajalcev. Nihče namreč ni hotel zapustiti mesta, ki se še dandanes ponaša z najlepšo plažo na karibskih otokih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| navkljub | navkljub | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vzhodni | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| polotoka | polotok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jukatan | Jukatan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| trgovanje | trgovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potrebovali | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| luko | luka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; rodilnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| utrjena | utrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| debelimi | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| zidovi | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| četrto | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| varovale | varovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pečine | pečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| divjega | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oceana | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| soli | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sprani | spran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| sivi | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| templji | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| blesteli | blesteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rumenih | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| barvah | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| debelimi | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| zidovi | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| skrivali | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| freske | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| turkizno | turkizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Karibskega | karibski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sinjemodrim | sinjemoder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| nebom | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| bujnim | bujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| tropskim | tropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| rastlinjem | rastlinje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| očarali | očarati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| španske | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| mornarje | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| osvajalski | osvajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tristo | tristo | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| Tulum | tulum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poslednjih | poslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| majevskih | majevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| naselbin | naselbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| opustošen | opustošen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| šele | šele | členek |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| osvajalcev | osvajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zapustiti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| dandanes | dandanes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponaša | ponašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| najlepšo | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, orodnik |
| plažo | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| karibskih | karibski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| otokih | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |