Kot prvi ugovor takemu dokazovanju lahko navedemo enganski jezik, ki ima največ govorcev med vsemi jeziki v Papui Novi Gvineji (160.000). In vendar Enganci živijo v Osrednjem gorovju, enem izmed najbolj neprijaznih in najtežje dostopnih območij na otoku in sploh na svetu. Jezikovno najbolj raznolično območje pa je verjetno ob reki Sepik na severni obali otoka, kjer ni nič nenavadnega, če imajo sosednje vasi vsaka svoj, zelo različen jezik, čeprav ležijo blizu skupaj in stiki med vaščani niso težki. Razmišljanje o tem, da pred prihodom Evropejcev domačini niso vedeli, da poleg njih obstaja še kdo, je bilo hudo pretiravanje. Antropologi in arheologi so nesporno dokazali, da je že pred prihodom Evropejcev tu bila razvita in obsežna mreža trgovskih stikov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kot | kot | podredni veznik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugovor | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| takemu | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| dokazovanju | dokazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navedemo | navesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| enganski | enganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| govorcev | govorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| jeziki | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Papui | papui | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Gvineji | Gvineja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 160.000 | 160.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| In | in | priredni veznik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| Enganci | enganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Osrednjem | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| gorovju | gorovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| neprijaznih | neprijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| najtežje | težko | splošni prislov; presežnik |
| dostopnih | dostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| območij | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| sploh | sploh | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Jezikovno | jezikovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| raznolično | raznoličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sepik | sepik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nenavadnega | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sosednje | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| različen | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| ležijo | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| stiki | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vaščani | vaščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| težki | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Razmišljanje | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Evropejcev | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik |
| obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| hudo | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pretiravanje | pretiravanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Antropologi | antropolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| arheologi | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nesporno | nesporno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokazali | dokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Evropejcev | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| razvita | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| obsežna | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mreža | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trgovskih | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stikov | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |