Iz Piombina smo se s trajektom pripeljali v glavno mesto Portoferraio. Vožnja je trajala slabo uro. Že med potjo smo lahko opazovali vzhodno obalo otoka, t. i. ribje plavuti, saj po obliki spominja na ribo. Glavno mesto je utrjeno naselje, kjer je do 2. svetovne vojne stala velika železarna. Stari del je majhen, vendar izjemno privlačen. V mesto smo stopili skozi baročna »morska« vrata. Občudovali smo mestno hišo in druge meščanske stavbe, nad katerimi se bohotita veliki trdnjavi, imenovani Falcone in Stella.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| Piombina | piombin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| trajektom | trajekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Portoferraio | Portoferraia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vožnja | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trajala | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Že | že | členek |
| med | med | predlog; orodnik |
| potjo | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vzhodno | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| ribje | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plavuti | plavut | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ribo | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| utrjeno | utrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naselje | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| železarna | železarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| majhen | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privlačen | privlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| V | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| stopili | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| baročna | baročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| morska | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Občudovali | občudovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| mestno | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| meščanske | meščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bohotita | bohotiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| trdnjavi | trdnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| imenovani | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Falcone | falcona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Stella | Stella | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |