Dialekte maroških Berberov razvrščajo med tri glavne skupine, v resnici pa vsako pleme govori svoje narečje. Med zanimivejša plemena Visokega Atlasa sodijo Ait Bouguemez, ki prebivajo v istoimenski dolini na nadmorski višini več kot 2.000 metrov, Ait Atta, ki obale jezera Izourar poseljujejo zgolj poleti, sicer pa prebivajo v puščavskih predelih okrog Jebel Sarhro, ter Ait Haddidou iz okolice Imilchila. Ti so znani predvsem po svojih ženitvenih semnjih, na katerih neveste izbirajo svoje ženine.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dialekte | dialekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| maroških | maroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Berberov | Berberov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| razvrščajo | razvrščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| med | med | predlog; orodnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pleme | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| narečje | narečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| zanimivejša | zanimiv | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plemena | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Atlasa | atlas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sodijo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Ait | Ait | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bouguemez | Bouguemez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prebivajo | prebivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| istoimenski | istoimenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| nadmorski | nadmorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 2.000 | 2.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ait | ait | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Atta | Atta | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| jezera | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| Izourar | izourar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poseljujejo | poseljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zgolj | zgolj | členek |
| poleti | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| prebivajo | prebivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| puščavskih | puščavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| predelih | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Jebel | jeblo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Sarhro | Sarhro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| Ait | Ait | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Haddidou | Haddidou | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| okolice | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Imilchila | Imilchil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| ženitvenih | ženitven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| semnjih | semenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| neveste | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izbirajo | izbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| ženine | ženin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |