Precej pomembnejše spremembe so skrite pod pločevino. Podvozje je temeljito dodelano tako na prednji kot zadnji osi, kar se pozna v veliko boljšemu odzivanju avtomobila v ovinkih in ohranjanju ravne smeri pri večjih hitrostih. Tu in pri volanu je občuten največji napredek v primerjavi s predhodnikom, saj je tudi volanski mehanizem zdaj precej bolj neposreden, C pa se fenomenalno dobro vozi. Pri Mercedes-Benzu so prenovo podvozja in volana pospremili s sloganom Neposredni nadzor (Direct Control), kar naj bi pomenilo športne vozne lastnosti, ki so jih mnogi kupci mercedesa C doslej pogrešali in našli le pri avtomobilih z oznako AMG. Zdaj dinamičnost dobijo že serijsko pri vseh mercedesih C, dve različici pa sta na voljo tudi s stalnim štirikolesnim pogonom z oznako 4MATIC (C 240 in C 320).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skrite | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| pločevino | pločevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Podvozje | podvozje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| temeljito | temeljito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dodelano | dodelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| prednji | prednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| kot | kot | podredni veznik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| osi | os | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boljšemu | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
| odzivanju | odzivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| avtomobila | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ovinkih | ovinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ohranjanju | ohranjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ravne | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| hitrostih | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| volanu | volan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| občuten | občuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| napredek | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| predhodnikom | predhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| volanski | volanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mehanizem | mehanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| neposreden | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| fenomenalno | fenomenalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vozi | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Mercedes | mercedes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Benzu | Benz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prenovo | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podvozja | podvozje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| volana | volan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pospremili | pospremiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| sloganom | slogan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Direct | direct | neuvrščeno |
| Control | Control | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| športne | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vozne | vozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| kupci | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| mercedesa | mercedes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogrešali | pogrešati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| avtomobilih | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| oznako | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| AMG | AMG | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dinamičnost | dinamičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| že | že | členek |
| serijsko | serijsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| mercedesih | mercedes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| stalnim | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| štirikolesnim | štirikolesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pogonom | pogon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| oznako | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 4MATIC | 4matic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 240 | 240 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 320 | 320 | glavni števnik; arabski zapis |