Med drugim ima Emona Obala odvisno družbo (v njej 95-odstotni lastniški delež) Gold Koper, za katero le malokdo ve, da je največja tovarna za predelavo zlata v Sloveniji. Na leto predelajo približno desetkrat več zlata kot, denimo, veliko bolj znana Zlatarna Celje. Gold Koper zaposluje 30 ljudi, lani so predelali 1,33 tone zlata v (cenejši) nakit in ga v glavnem izvozili v ZDA. Prihodek tega podjetja je znašal dve milijardi tolarjev (celotni prihodek Emone Obale pa je bil 14 milijard tolarjev). Po 11. septembru pa je tudi prodaja zlatega nakita v ZDA občutno upadla.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Emona | Emona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Obala | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| 95 | 95 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotni | odstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| lastniški | lastniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Gold | gold | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koper | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| le | le | členek |
| malokdo | malokdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tovarna | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| predelavo | predelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| predelajo | predelati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| desetkrat | desetkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zlatarna | zlatarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Celje | Celje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Gold | gold | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koper | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaposluje | zaposlovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predelali | predelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| 1,33 | 1,33 | glavni števnik; arabski zapis |
| tone | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| cenejši | poceni | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| nakit | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| izvozili | izvoziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Prihodek | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znašal | znašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
| milijardi | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prihodek | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Emone | Emona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijard | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembru | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nakita | nakit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| občutno | občutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| upadla | upasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |