Medtem ko v Sloveniji odgovornost za tranzitni promet v odgovorih na novinarska vprašanja drugo na drugo prelagata ministrstvo za promet ter ministrstvo za okolje in prostor, avtoprevozniki pojasnjujejo, da omenjena koridorja čez Slovenijo tako občutno skrajšata pot, da skoraj nobeni ostrejši (in še razumni) ukrepi ne bi preusmerili tranzitnega prometa zunaj naše države.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tranzitni | tranziten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| odgovorih | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| novinarska | novinarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| prelagata | prelagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ter | ter | priredni veznik |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| avtoprevozniki | avtoprevoznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pojasnjujejo | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| koridorja | koridor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| občutno | občutno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrajšata | skrajšati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| skoraj | skoraj | členek |
| nobeni | noben | nikalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ostrejši | oster | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| razumni | razumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| preusmerili | preusmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tranzitnega | tranziten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prometa | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |