Za hrvaške ribiče iz Kvarnerja, Istre in Reke je največja težava ta, da svežih rib trenutno ne morejo izvažati prek mejnega prehoda Jelšane, ki jim je najbližji. Zelo sem bil vesel in optimističen, ko sta 28. aprila prenovljen mejni prehod Jelšane odprla predsednika Slovenije in Hrvaške Janez Drnovšek in Stipe Mesić. Toda takoj po 1. maju je sledila streznitev, kajti izvedeli smo, da ga izvozniki rib ne bomo smeli uporabljati, ker v Bruslju še ni registriran za opravljanje veterinarskega nadzora. Zdaj izvažamo prek Obrežja, kar nam pot do Ljubljane (prek Reke, Karlovca, Zagreba...) podaljša za okoli tristo kilometrov. In ta oddaljenost nas ubija, tarna Milan Travan, direktor umaškega Intercommercea. Prek Obrežja so svežo ribo prvič izvozili že 3. maja, a ker jim to vzame veliko časa in predvsem občutno podraži posel, si začasno pomagajo tako, da ribe natovorijo na potniško ladjo, ki Zadar povezuje z italijansko Ancono, in tako oskrbijo svoje kupce v Italiji.