"Moški in ženske, ki so se oddaljili od katoliške vere, so se prepustili hudičem, inkubom in sukubam/demonom in demonkam, ki občujejo z ljudmi, medtem ko ti spijo, in so s čudodelnimi besedami, uroki, čaranjem in drugimi prekletstvi morili deteta še v materinem telesu, kakor tudi mladiče živine, uničevali so sadove zemlje...
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
oddaljili | oddaljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prepustili | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
hudičem | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
inkubom | inkub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
sukubam | sukubam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
demonom | demon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
demonkam | demonkam | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
občujejo | občevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
spijo | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
čudodelnimi | čudodelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
uroki | urok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
čaranjem | čaranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
prekletstvi | prekletstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
morili | moriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
deteta | dete | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
materinem | materin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
mladiče | mladič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
živine | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
uničevali | uničevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sadove | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |