V občinah je živelo v glavnem slovensko prebivalstvo, ljudi z nemškim občevalnim jezikom je bilo zelo malo. To je bil razlog, da so uradniki poslovali in občevali z ljudmi v slovenskem jeziku. Problem je bilo dopisovanje z višjimi organi, zato je Straža pozvala vse slovenske občine, naj uradujejo izključno v slovenskem jeziku in naj odklonijo dopis katerega koli urada, ki bo napisan v nemškem jeziku. Pravi državni organ je predstavljala politično-upravna enota, ki se je imenovala okrajno glavarstvo. Samouprava na lokalni ravni ni niti prav zaživela, ko je bila prekinjena s sprejetjem tako imenovanega »silvestrskega patenta« 31.12.1851, s katerim je bila razveljavljena marčna ustava in z njo zakon o občinah iz leta 1849. Uvedena sta bila strogi absolutizem in centralizem, delovanje krajevnih občin pa je postalo povsem omejeno. Vlada je imela pristojnost potrjevanja županov, leta 1852 pa je bila odpravljena še javnost razprav občinskih zastopov. 280 Od leta 1857 je bilo območje Jeruzalemskih goric razdeljeno v dvoje okrajnih glavarstev. Sodni in davčni okraj Ormož z občinami Brebrovnik, Her-
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
občinah | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
živelo | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nemškim | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
občevalnim | občevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
uradniki | uradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
poslovali | poslovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
občevali | občevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dopisovanje | dopisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
višjimi | visok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, orodnik |
organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Straža | straža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pozvala | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
naj | naj | podredni veznik |
uradujejo | uradovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
izključno | izključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
naj | naj | členek |
odklonijo | odkloniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dopis | dopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
koli | koli | členek |
urada | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napisan | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
nemškem | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predstavljala | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
upravna | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
enota | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
okrajno | okrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glavarstvo | glavarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Samouprava | samouprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
lokalni | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
niti | niti | členek |
prav | prav | členek |
zaživela | zaživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
prekinjena | prekinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
sprejetjem | sprejetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovanega | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
silvestrskega | silvestrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
patenta | patent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
31.12.1851 | 31.12.1851 | glavni števnik; arabski zapis |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
razveljavljena | razveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
marčna | marčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ustava | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
občinah | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1849 | 1849 | glavni števnik; arabski zapis |
Uvedena | uveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
strogi | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
absolutizem | absolutizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
centralizem | centralizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
krajevnih | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
občin | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
omejeno | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pristojnost | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potrjevanja | potrjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
županov | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1852 | 1852 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
odpravljena | odpravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razprav | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
občinskih | občinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zastopov | zastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
280 | 280 | glavni števnik; arabski zapis |
Od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1857 | 1857 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Jeruzalemskih | jeruzalemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
goric | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
razdeljeno | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
dvoje | dvoj | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
okrajnih | okrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
glavarstev | glavarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
davčni | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
okraj | okraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ormož | Ormož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
občinami | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Brebrovnik | Brebrovnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Her | her | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |