Hector odpelje Emiliano in Mario v bolnišnico. Zdravniki Marii povejo, da Emilianino srce ne bo več dolgo zdržalo. Odloči se, da ne bo dopustila, da hčerka umre. Hector pokliče na pomoč specialista, ki je operiral njegovega očeta. Možakar začne podoživljati smrt hčere in upa, da Maria ne bo izgubila svojega otroka. Ko pripoveduje mali Emiliani o Gaby, se deklica nenadoma prebudi, prepričana, da se je vrnil njen oče. Zdravniki so črnogledi in razmišljajo o možnosti presaditve. Mario pa preseneti vrnitev njenega moža. Jezna plane nanj in mu očita, da je brezsrčen, saj se zanjo in za hčerko ni zanimal dolga štiri leta. Hčerkica žari od sreče in očku obljubi, da bo kmalu ozdravela.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hector | Hector | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odpelje | odpeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Emiliano | Emiliano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mario | Mario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolnišnico | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Marii | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| povejo | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| Emilianino | emilianin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| več | več | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdržalo | zdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dopustila | dopustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| hčerka | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| umre | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Hector | Hector | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pokliče | poklicati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| specialista | specialist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| operiral | operirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Možakar | možakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| podoživljati | podoživljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| hčere | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| upa | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Ko | ko | podredni veznik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| Emiliani | emiliana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Gaby | Gaby | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| deklica | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prebudi | prebuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prepričana | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| črnogledi | črnogled | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| razmišljajo | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| presaditve | presaditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mario | Mario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| preseneti | presenetiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jezna | jezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plane | planiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| očita | očitati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| brezsrčen | brezsrčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hčerko | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zanimal | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Hčerkica | hčerkica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| žari | žareti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| očku | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| obljubi | obljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ozdravela | ozdraveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |