V šoli se je Barbara pohvalila: "Mamica je rodila dojenčka!" Zgrožena učiteljica, že precej za časom, jo je okarala: "Barbara! Ne reče se tako! Morala bi reči, da je očka kupil dojenčka!" "To pa ne. Veste, moj očka nič ne kupi kar lahko sam naredi."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Barbara | Barbara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pohvalila | pohvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Mamica | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| dojenčka | dojenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zgrožena | zgrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; orodnik |
| časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okarala | okarati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Barbara | Barbara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ne | ne | členek |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dojenčka | dojenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| Veste | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| kupi | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| naredi | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |