Scenogradf Richard Hudson je s svojo geometrijsko abstrakcijo, tako v horizontali kot vertikali, izničil ali vsaj relativiziral čas, prostor, tako v interieru kot eksterieru. Ambient nima več pomembne identitete in vsebinske določenosti. Veliko je balasta (množične scene), prav tako kot praznine (samostan). Pomembno del je prispevala koreografinja Beate Vollack , ker razbija verdijansko integriteto in jo postavlja na glavo; kaj lahko počne kavbojska druščina z glavno kavbojko v kratkih hlačah, a s samokresom? Novači vojake po Španskem? Kaj pomenijo zboristi v procesiji v rdečem, noseč pred prsmi črn križec? Vertikalna trdnjava ima v sredini posteljo z ranjenim Alvarom, ki Don Carlosu zaupa, ne vedoč, kdo v resnici je, Leonorina pisma. Scena je prenasičena z vsakršnim balastom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Scenogradf | Scenogradf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Richard | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hudson | Hudson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| geometrijsko | geometrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| abstrakcijo | abstrakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| horizontali | horizontala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vertikali | vertikala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izničil | izničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| vsaj | vsaj | členek |
| relativiziral | relativizirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| interieru | interier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| eksterieru | eksterier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ambient | ambient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| pomembne | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsebinske | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| določenosti | določenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| balasta | balast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| množične | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| scene | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| praznine | praznina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prispevala | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| koreografinja | koreografinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Beate | Beate | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vollack | Vollack | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| razbija | razbijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| verdijansko | verdijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| integriteto | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| postavlja | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počne | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kavbojska | kavbojski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| druščina | druščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| kavbojko | kavbojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kratkih | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| hlačah | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| samokresom | samokres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Novači | novačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vojake | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Španskem | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pomenijo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zboristi | zborist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| procesiji | procesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| rdečem | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| noseč | noseč | prislov, deležje |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| prsmi | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| črn | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| križec | križec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vertikalna | vertikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trdnjava | trdnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ranjenim | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Alvarom | Alvar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Carlosu | Carlos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zaupa | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| vedoč | vedoč | prislov, deležje |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Leonorina | Leonorin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Scena | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prenasičena | prenasičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsakršnim | vsakršen | celostni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| balastom | balast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |