V lanskem letu jezikov je bilo v ospredju njihovo poučevanje in poudarjana je bila večjezičnost ter v okviru le-te jezik soseda. O tem, da je angleščina lingua franca ni dvoma. Toda nekemu ravnovesju se vsaj v nekaterih predelih Slovenije kratkomalo ni mogoče odreči. Mogoče to v primeru ogroženosti nemščine prav osnovnošolski ravnatelji tisti, ki lahko naredijo največ za to, da se bodo ta jezik začeli učenci učiti najprej. Sogovornica se boji, da se mnogi od njih ne zavedajo dovolj pomena jezika sosedov in tega, da so gostje v pomurskih zdraviliščih pretežno Avstrijci in Nemci. "Marsikdaj imajo zaposleni v gostinstvu in turizmu znanje nemščine samo iz osnovne šole. Hudo bo, če še tega ne bodo več imeli. Ta struktura gostov, ki prihaja k nam, pač ni takšna, da bi komunicirala tudi v angleščini. Zato menim, da je naloga ravnateljev staršem to jasno povedati in obsojam vse tiste, ki zelo hitro podležejo pritisku staršev, da naj se nemščina kot prvi tuji jezik v osnovni šoli zamenja z angleščino."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
lanskem | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
ospredju | ospredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
poučevanje | poučevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
poudarjana | poudarjana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
večjezičnost | večjezičnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
le | le | členek |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
soseda | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
angleščina | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lingua | lingua | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
franca | franca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
nekemu | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
ravnovesju | ravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsaj | vsaj | členek |
v | v | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
predelih | predel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kratkomalo | kratkomalo | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
odreči | odreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Mogoče | mogoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ogroženosti | ogroženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nemščine | nemščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prav | prav | členek |
osnovnošolski | osnovnošolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ravnatelji | ravnatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naredijo | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
učenci | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
učiti | učiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
Sogovornica | sogovornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
boji | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
zavedajo | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sosedov | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
pomurskih | pomurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
zdraviliščih | zdravilišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
pretežno | pretežno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Avstrijci | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik |
Marsikdaj | marsikdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaposleni | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
gostinstvu | gostinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
turizmu | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nemščine | nemščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
samo | samo | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
osnovne | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
če | če | podredni veznik |
še | še | členek |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
več | več | členek |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
struktura | struktura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gostov | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
pač | pač | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
komunicirala | komunicirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
menim | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ravnateljev | ravnatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
staršem | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
obsojam | obsojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podležejo | podleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pritisku | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
naj | naj | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nemščina | nemščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zamenja | zamenjati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
angleščino | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |