Šef State Departmenta, doslej zagovornik vzdržne politike do Iraka, je v minulih dneh postal ključni razlagalec jastrebovskih sporočil Washingtona. Odkar je povedal, da je »sprememba režima tisto, kar bi Združene države - in morda bodo prisiljene - storile same«, ni bilo veliko dvomov, da tudi Colin Powell neomajno stoji za trdo retoriko o »osi zla«. Pretekla dva tedna se je nasploh ukvarjal z odganjanjem dvomov evropskih zaveznikov, potem ko je predsednik George Bush v ameriški »protiteroristični vojni« izpostavil trojico Iran-Irak-Severna Koreja. Powell je zdaj enako nespravljiv kakor Bush in uporablja isti besednjak moralnih kategorij.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Šef | Šef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| State | State | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Departmenta | Departmento | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zagovornik | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vzdržne | vzdržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Iraka | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| minulih | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ključni | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| razlagalec | razlagalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jastrebovskih | jastrebovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| sporočil | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Washingtona | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Odkar | odkar | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprememba | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| režima | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| morda | morda | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prisiljene | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| storile | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvomov | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| Colin | Colin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Powell | Powell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neomajno | neomajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| trdo | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| retoriko | retorika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| osi | os | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pretekla | preteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasploh | nasploh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukvarjal | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| odganjanjem | odganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| dvomov | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zaveznikov | zaveznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| George | George | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| protiteroristični | protiterorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izpostavil | izpostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trojico | trojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Iran | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Irak | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Severna | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Koreja | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Powell | Powell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nespravljiv | nespravljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| besednjak | besednjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| moralnih | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kategorij | kategorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |