V času vietnamske vojne mladega in neizkušenega vojaka Erikssona (Michael J. Fox) dodelijo v enoto polno veteranov, ki jih vodi nasilni narednik brez osnovnih moralnih vrednot Meserve (Sean Penn). Ko Meservu neke noči preprečijo, da bi v bližnji vasi obiskal prostitutko, skuje maščevalen načrt. S kolegi bo ugrabil mlado Vietnamko, ki bo potešila njihove želje in potrebe ter umirila podivjane hormone. Eriksson sprva ne verjame Meservovim nakanam, ko pa dojame, da gre zares, se mu upre.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vietnamske | vietnamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neizkušenega | neizkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vojaka | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Erikssona | Eriksson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Michael | Michael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| J. | J. | okrajšava |
| Fox | Fox | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dodelijo | dodeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| enoto | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veteranov | veteran | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nasilni | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| narednik | narednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| osnovnih | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| moralnih | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vrednot | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Meserve | Meserve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sean | Sean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Penn | Penn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| Meservu | meservu | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| preprečijo | preprečiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prostitutko | prostitutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skuje | skovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| maščevalen | maščevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| S | z | predlog; orodnik |
| kolegi | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugrabil | ugrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vietnamko | vietnamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potešila | potešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| želje | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| umirila | umiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| podivjane | podivjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| hormone | hormon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Eriksson | Eriksson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| verjame | verjeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Meservovim | Meservov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| nakanam | nakana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| dojame | dojeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| upre | upreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |