V romanu, ki je "posodil" naslov celotni knjigi, spoznamo Jorgeja, najstnika (in sina pomembnega generala). Neizkušenemu fantu, ki se je prvič zaljubil v morda malce neprimerno dekle, se v enem samem dnevu podre svet, ko ugotovi, da ga je punca varala s "prijateljem", obenem pa opazi še dva profesionalna rokoborca (t. i. "lucha libre" je v mehiki še kako resna stvar), ki sta še prejšnji dan drug drugemu lomila okončine v ringu, zdaj pa se mirno opijata skupaj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posodil | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| celotni | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spoznamo | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Jorgeja | Jorgej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| najstnika | najstnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pomembnega | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| generala | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Neizkušenemu | neizkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| fantu | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaljubil | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| morda | morda | členek |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neprimerno | neprimerno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| podre | podreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| ugotovi | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| punca | punca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| varala | varati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| prijateljem | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| opazi | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| profesionalna | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| rokoborca | rokoborec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| lucha | lucha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| libre | libra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mehiki | mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| resna | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| še | še | členek |
| prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
| lomila | lomilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| okončine | okončina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ringu | ring | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opijata | opijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |