Še posebno, če se človek spominja, da je javno spregovorjena slovenska beseda iz ust koroških Slovencev doslej največkrat naletela na vse prej kot navdušen sprejem med pristaši svobodnjaške stranke in da je pretekli teden koroški deželni glavar znova uspel prelisičiti koroške Slovence in v spremembah zakona o objektivizaciji imenovanja ravnateljev na dvojezičnih šolah uveljavil že dolgo propagiran predlog, po katerem se od ravnateljev dvojezičnih šol ne zahteva znanja slovenskega jezika. Slovenska manjšina na Koroškem to ocenjuje kot še en uspeh prizadevanj Heimatdiensta, pa tudi svobodnjaške stranke, da slovenski jezik potisne na raven tujega jezika na avstrijskem Koroškem in hkrati slovensko govoreče depriviligira in getoizira.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Še | še | členek |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spregovorjena | spregovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| koroških | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| največkrat | največkrat | splošni prislov; presežnik |
| naletela | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| navdušen | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| pristaši | pristaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| svobodnjaške | svobodnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pretekli | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| koroški | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| deželni | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| glavar | glavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prelisičiti | prelisičiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| koroške | koroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Slovence | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremembah | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| objektivizaciji | objektivizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| imenovanja | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ravnateljev | ravnatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| dvojezičnih | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| šolah | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| uveljavil | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| propagiran | propagiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ravnateljev | ravnatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dvojezičnih | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| šol | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| manjšina | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ocenjuje | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| še | še | členek |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prizadevanj | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Heimatdiensta | Heimatdienst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| svobodnjaške | svobodnjaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| potisne | potisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| raven | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tujega | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| avstrijskem | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govoreče | govoreče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| depriviligira | depriviligir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| getoizira | getoizira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |