»Vsi, od učiteljev in režiserjev do zborovodij in vratarjev, delamo prostovoljno. Nihče ne zahteva plačila, saj se zavedamo pomena slovenske šole. Vsako leto se znova in znova čudim, s kolikšno radovednostjo sprašujejo mladi o Sloveniji in kako se zanimajo za poreklo svojih prednikov. Mnogi me sprašujejo, zakaj je prav v Argentini še v četrtem rodu slovenščina živa in slovenska narodna zavest tako visoka. Odgovor je enostaven. Mi smo potomci politične emigracije in ne ekonomske in za nas je slovenstvo vrednota, ki jo je treba negovati, bakla, ki gre iz roke v roko, vendar ne sme ugasniti. Pri tem nam pomaga tudi argentinska družba, ki je zelo odprta in strpna za različnosti. V Argentini, razen redkih primerov, ni problem biti drugačen. Tudi človek, ki zna več jezikov, je spoštovan. Jedro ohranjanja slovenske narodne zavesti in jezika pa je družina. Doma se vse začne in konča. Začetek učenja slovenščine pri trinajstih letih ne bo uspešno,« je povedala Marija Ivana Tekavec. »V Argentini se je zgodila enkratna spojitev delavnosti in pridnosti slovenskega naroda ter argentinske razigranosti in sproščenosti. Zato tudi lažje premagujemo krize, ki se pojavljajo v argentinski družbi in mora marsikdo zaradi njihovih posledic začenjati znova. Mislim, da je prav v tej sproščenosti razlika med nami v Argentini in vami v Sloveniji.«

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Vsi ves celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
učiteljev učitelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
režiserjev režiser samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
do do predlog; rodilnik
zborovodij zborovodja samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
vratarjev vratar samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
delamo delati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
prostovoljno prostovoljno splošni prislov; nedoločena stopnja
Nihče nihče nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
zahteva zahtevati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
plačila plačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
saj saj priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zavedamo zavedati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
pomena pomen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
šole šola samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Vsako vsak celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
leto leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
znova znova splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
znova znova splošni prislov; nedoločena stopnja
čudim čuditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
kolikšno kolikšen vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
radovednostjo radovednost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
sprašujejo spraševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
mladi mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zanimajo zanimati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
za za predlog; tožilnik
poreklo poreklo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
svojih svoj povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
prednikov prednik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Mnogi mnog nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
sprašujejo spraševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zakaj zakaj splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prav prav členek
v v predlog; mestnik
Argentini Argentina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
še še členek
v v predlog; mestnik
četrtem četrti vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
rodu rod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
slovenščina slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
živa živ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
slovenska slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
narodna naroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zavest zavest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
visoka visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Odgovor odgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
enostaven enostaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
potomci potomec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
politične političen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
emigracije emigracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ne ne členek
ekonomske ekonomski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
za za predlog; tožilnik
nas jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
slovenstvo slovenstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
vrednota vrednota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
negovati negovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
bakla bakla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
iz iz predlog; rodilnik
roke roka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
v v predlog; tožilnik
roko roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vendar vendar priredni veznik
ne ne členek
sme smeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ugasniti ugasniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Pri pri predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
pomaga pomagati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
argentinska argentinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
družba družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
odprta odprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
strpna strpen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
različnosti različnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
V v predlog; mestnik
Argentini Argentina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
razen razen predlog; rodilnik
redkih redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
primerov primer samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
problem problem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
drugačen drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Tudi tudi členek
človek človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
zna znati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
več več splošni prislov; primernik
jezikov jezik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
spoštovan spoštovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Jedro jedro splošni prislov; nedoločena stopnja
ohranjanja ohranjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
slovenske slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
narodne naroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zavesti zavest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
jezika jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
družina družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Doma doma splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
začne začeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
konča končati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Začetek začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
učenja učenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
slovenščine slovenščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
trinajstih trinajst glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik
letih leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
ne ne členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
uspešno uspešno splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
povedala povedati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Marija Marija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ivana Ivana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Tekavec Tekavec samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
Argentini Argentina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zgodila zgoditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
enkratna enkraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
spojitev spojitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
delavnosti delavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
pridnosti pridnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
slovenskega slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
naroda narod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
argentinske argentinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
razigranosti razigranost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
sproščenosti sproščenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Zato zato priredni veznik
tudi tudi členek
lažje lahko splošni prislov; primernik
premagujemo premagovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
krize kriza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pojavljajo pojavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
argentinski argentinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
družbi družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
marsikdo marsikdo nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
zaradi zaradi predlog; rodilnik
njihovih njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine
posledic posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
začenjati začenjati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
znova znova splošni prislov; nedoločena stopnja
Mislim misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prav prav členek
v v predlog; mestnik
tej ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
sproščenosti sproščenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
razlika razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
med med predlog; orodnik
nami jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
Argentini Argentina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
vami ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
Sloveniji Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zapri
vir: Gorenjski glas
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Gorenjski glas
avtor: neznani novinar