Mnogi, ki jim je Marija zaupala zgodbo o svojem oslepelem in povrhu še bolečem očesu, so se čudili, zakaj ne zahteva odškodnine. Pa je v spremstvu mlajše sorodnice stopila v odvetniško pisarno v ožjem središču prestolnice: »Odvetnici sem vse lepo razložila. Potem je vložila tožbo. V njeno pisarno sem prišla večkrat. Plačala sem ji manjšo akontacijo. Svoje delo, sva se dogovorili, si bo odvetnica poplačala na koncu z 20 odstotki od odškodnine, ko jo dobim.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Marija | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaupala | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| oslepelem | oslepel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| povrhu | povrhu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| bolečem | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| očesu | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| čudili | čuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| mlajše | mlad | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sorodnice | sorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| odvetniško | odvetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisarno | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ožjem | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prestolnice | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Odvetnici | odvetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razložila | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vložila | vložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tožbo | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| pisarno | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
| Plačala | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| manjšo | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| akontacijo | akontacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogovorili | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odvetnica | odvetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poplačala | poplačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotki | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dobim | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |