(1) Če prosi za izročitev iste osebe več držav zaradi istega ali zaradi raznih kaznivih dejanj, se da prednost prošnji države, katere državljan je ta oseba. Če ta država ne zahteva izročitve, prošnji države na katere ozemlju je bilo kaznivo dejanje storjeno; če je bilo dejanje storjeno na ozemlju več držav ali če se ne ve, kje je bilo storjeno, pa prošnji države, ki je prva prosila za izročitev.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
Če | če | podredni veznik |
prosi | prositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
izročitev | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iste | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
raznih | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kaznivih | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prednost | prednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prošnji | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
državljan | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izročitve | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prošnji | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kaznivo | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
storjeno | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
storjeno | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
storjeno | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
prošnji | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prosila | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
izročitev | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |