Povezanosti pristanišča v Trstu s prestolnico na Dunaju je cesarski dvor vedno pripisoval velik pomen. Želeli so, da bi blago, ki so ga ladje pripeljale v pristanišče, čimprej prispelo na Dunaj. Tudi vse številnejšim potnikom se je zdela poštna kočija prepočasna. Zato so se odločili za gradnjo železnice. Gradili so jo postopoma od leta 1843 do leta 1857. Gradnja je bila zelo zahtevna. Proga je zahtevala gradnjo mnogih predorov in mostov, dolga je bila 577 kilometrov. Železnica je prinesla v življenje naših prednikov veliko spremembo. Železni konj je sopihal s hitrostjo 40 do 50 km na uro. Mnogi so se ga bali, češ da plaši konje, krave ne dajejo več mleka in kokoši ne nesejo jajc, spet druge je očaral.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Povezanosti | povezanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cesarski | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dvor | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripisoval | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| blago | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pripeljale | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pristanišče | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| čimprej | čimprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispelo | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Dunaj | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Tudi | tudi | členek |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| številnejšim | številen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| potnikom | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdela | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| poštna | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kočija | kočija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prepočasna | prepočasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| železnice | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Gradili | graditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| postopoma | postopoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1843 | 1843 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1857 | 1857 | glavni števnik; arabski zapis |
| Gradnja | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevna | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Proga | proga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| gradnjo | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| predorov | predor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mostov | most | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| 577 | 577 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Železnica | železnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| prednikov | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| spremembo | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Železni | železen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sopihal | sopihati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| hitrostjo | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bali | bati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| plaši | plašiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| krave | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| dajejo | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| več | več | členek |
| mleka | mleko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kokoši | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| nesejo | nesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| očaral | očarati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |