Prizorišče romana je burska kmetija v srcu dežele oziroma »v srcu ničesar«, petintrideset kilometrov oddaljena od najbližjega soseda. Ležeča sredi gole pokrajine, lebdeča v »metafiziki koz in kamenja«. Osrednji lik, pripovedovalka, zapisovalka, je osamljena samska ženska, gospodarjeva edina hči, nezadovoljna s svojim neprivlačnim videzom in z življenjem »stare device z zaklenjenim dnevnikom«. Odrasla je z otroki črnih služabnikov, zgodaj je izgubila mater in ostala sama z odmaknjenim očetom, ki si je želel sina in se zanjo skorajda ne meni. Odsotnost stikov z ljudmi nadomesti s pristnim odnosom do narave, živali, žuželk, s katerimi se celo istoveti, in v neizprosnem samozaničevanju se tako označi za »mršavega črnega hrošča s ponarejenimi krili, ki ne leže jajc in mežika v sonce«. Ker se ne zna povezati z oddaljenim svetom in zaradi občutkov nezmožnosti pobega, jalovosti, zakrnelosti postane »nora baba«, ki so jo vse življenje pozabljeno puščali ležati naokoli, »črna vdova, ki žaluje za nameni, za katere ni bila nikoli uporabljena«. Nakopičeno jezo in zatajevani bes sprošča z zapisovanjem monologa lastnega življenja, lastne zgodbe, zgodovine, ki naj bi napolnila praznino resničnega življenja. Zapisuje nekakšne sanjske alegorije zadrževanih želja, mrakobno pletenino tesnobe in ves čas omahuje med »napetostmi drame in mlahavostjo meditacije«.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
burska | burski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kmetija | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dežele | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
petintrideset | petintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oddaljena | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
najbližjega | blizek | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
soseda | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ležeča | ležeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
gole | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pokrajine | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
lebdeča | lebdeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
metafiziki | metafizika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
koz | koza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kamenja | kamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pripovedovalka | pripovedovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zapisovalka | zapisovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osamljena | osamljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
samska | samski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gospodarjeva | gospodarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
hči | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nezadovoljna | nezadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
neprivlačnim | neprivlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
videzom | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
življenjem | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
device | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
zaklenjenim | zaklenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
dnevnikom | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Odrasla | odrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
črnih | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
služabnikov | služabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izgubila | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mater | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
odmaknjenim | odmaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
skorajda | skorajda | členek |
ne | ne | členek |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Odsotnost | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stikov | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
nadomesti | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
pristnim | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
odnosom | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
žuželk | žuželka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
celo | celo | členek |
istoveti | istovetiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
neizprosnem | neizprosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
samozaničevanju | samozaničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
označi | označiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
mršavega | mršav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
črnega | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hrošča | hrošč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
ponarejenimi | ponarejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
krili | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
leže | leči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mežika | mežik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
sonce | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
povezati | povezati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
oddaljenim | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
svetom | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
občutkov | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nezmožnosti | nezmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pobega | pobeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
jalovosti | jalovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zakrnelosti | zakrnelost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nora | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
baba | baba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pozabljeno | pozabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
puščali | puščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ležati | ležati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
naokoli | naokoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vdova | vdova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
žaluje | žalovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
nameni | nameniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabljena | uporabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Nakopičeno | nakopičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
jezo | jeza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zatajevani | zatajevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
bes | bes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sprošča | sproščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
zapisovanjem | zapisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
monologa | monolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lastnega | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
napolnila | napolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
praznino | praznina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
resničnega | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zapisuje | zapisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekakšne | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
sanjske | sanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
alegorije | alegorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zadrževanih | zadrževan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
želja | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mrakobno | mrakoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pletenino | pletenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tesnobe | tesnoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
omahuje | omahovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; orodnik |
napetostmi | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
drame | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mlahavostjo | mlahavost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
meditacije | meditacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |