Vodniki morajo biti čim bolj informativni, a napisani zgoščeno in kratko. Pa seveda polni lepih slik, nazornih skic znamenitosti in nezapletenih zemljevidov. Tako nekako ponavadi izbiramo vodnike po tujih krajih, ki naj bi nas med potjo čim lažje pripeljali do želene destinacije ali v nas vzbudili zanimanje za oglede. Povsem nekaj drugega sta knjigi Mumbai to Mecca (Ilija Trojanov) in Jewish Journeys (Jeremy Leigh), ki se bereta kot roman. Nekakšna potopisna vodnika z izbranim jezikom in zanimivimi zgodbami vodita po krajih, med njihovimi prebivalci, navadami in posebnostmi. Zelo osebno in slikovito – pa čeprav brez slik!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vodniki | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| informativni | informativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| napisani | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zgoščeno | zgoščeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Pa | pa | priredni veznik |
| seveda | seveda | členek |
| polni | polniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nazornih | nazoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skic | skica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| znamenitosti | znamenitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nezapletenih | nezapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zemljevidov | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izbiramo | izbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| vodnike | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| potjo | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lažje | lahko | splošni prislov; primernik |
| pripeljali | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| želene | želen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| destinacije | destinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| vzbudili | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zanimanje | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oglede | ogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Mumbai | mumbai | neuvrščeno |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Mecca | Mecca | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ilija | Ilija | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trojanov | Trojanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Jewish | Jewish | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Journeys | Journeys | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jeremy | Jeremy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Leigh | Leigh | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bereta | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| kot | kot | podredni veznik |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nekakšna | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| potopisna | potopisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vodnika | vodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izbranim | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zanimivimi | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| zgodbami | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| vodita | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| po | po | predlog; mestnik |
| krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njihovimi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| navadami | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| posebnostmi | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| slikovito | slikovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |