»Naša skupina je poročilo začela pripravljati septembra leta 2002, to kar smo predstavili zdaj, še ni končno poročilo - to naj bi predvidoma izšlo marca in naj bi ga tudi prevedli v jezike vseh obravnavanih držav. Slovenija tako kot vse druge kandidatke po deležu žensk v znanosti presega delež držav EU, hkrati pa za njimi precej zaostaja po deležu, ki ga kot država namenja raziskovanju in razvoju - čeprav v slednjem zaostaja precej manj kot druge države, ki bodo z nami sprejete v Unijo. V okviru šestega okvirnega programa bomo zdaj nadaljevali naš projekt in v Sloveniji naj bi, kot je predvideno, ustanovili center za ženske in mlade v znanosti, ki bo obema skupinama skušal pomagati odpravljati ovire njihovemu učinkovitejšemu delu v znanosti. Tako naj bi, na primer, reševali predvsem probleme mladih družin v celoti in ne zgolj mladih mamic-znanstvenic,« nam je po predstavitvi poročila povedala dr. Mladeničeva, ki je že v Bruslju poskrbela za nazorno ilustracijo, kako odpravljati ovire - na predstavitev je prišla z devetmesečnim sinkom, ki ga še doji, Evropska komisija pa ji je zanj najela in plačala varuško.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pripravljati | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
končno | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
predvidoma | predvidoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izšlo | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
prevedli | prevesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
jezike | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
obravnavanih | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
kandidatke | kandidatka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
deležu | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaostaja | zaostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
deležu | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
namenja | namenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
raziskovanju | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
slednjem | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zaostaja | zaostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
sprejete | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
šestega | šesti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
okvirnega | okviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
programa | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadaljevali | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predvideno | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obema | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, orodnik |
skupinama | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pomagati | pomagati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
odpravljati | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ovire | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
njihovemu | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, množina svojine |
učinkovitejšemu | učinkovit | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
reševali | reševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
predvsem | predvsem | členek |
probleme | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
zgolj | zgolj | členek |
mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mamic | mamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
znanstvenic | znanstvenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
predstavitvi | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dr. | dr. | okrajšava |
Mladeničeva | mladeničev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
poskrbela | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
nazorno | nazoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ilustracijo | ilustracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpravljati | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ovire | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
devetmesečnim | devetmesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
sinkom | sinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
doji | dojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
najela | najeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
plačala | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
varuško | varuška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |