Pisatelji so vodilni poznavalci nezavednega, tako je pravil tudi Freud. Že pred njim je bilo napisanih na stotine romanov, ki govore o sanjah, vendar so le-te do tedaj razlagali v tradiciji antike, torej kot velike mite človeštva ali kot napovedi. Včasih so v njih videli celo znake iz onostranstva. Pri Freudu in Schnitzlerju pa je novo to, da sanje izražajo željo, nezavedajoč se povoda zanjo. Ali še bolje: sanje so izpolnitev nezavedne želje, vendar vse v bolj ali manj prikriti obliki, kot v rebusu Če danes ponovno beremo predfreudovsko literaturo, jo vidimo skozi prizmo njegove teorije; postala je nazoren dokaz zanjo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pisatelji | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| poznavalci | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nezavednega | nezaveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravil | praviti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Freud | Freud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| napisanih | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| romanov | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| govore | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sanjah | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razlagali | razlagati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| antike | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| mite | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| človeštva | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| napovedi | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| znake | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| onostranstva | onostranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Freudu | Freud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Schnitzlerju | Schnitzler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| izražajo | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| željo | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nezavedajoč | nezavedajoč | prislov, deležje |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| povoda | povod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Ali | ali | priredni veznik |
| še | še | členek |
| bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izpolnitev | izpolnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nezavedne | nezaveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| želje | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ali | ali | priredni veznik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| prikriti | prikrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| rebusu | rebus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Če | če | podredni veznik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| beremo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| predfreudovsko | predfreudovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| prizmo | prizma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nazoren | nazoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |