Špansko sodišče je nekega nogometnega huligana zaradi umora navijača Reala Sociedada iz San Sebastiana obsodilo na 17 let zapora. Štiriindvajsetletni obsojenec Ricardo Guerra, član desno radikalne navijaške skupine Atletica iz Madrida, bo moral poleg zaporne kazni plačati še 350.000 nemških mark odškodnine staršem in prijateljici umorjenega. Žrtev, osemindvajsetletni Aitor Zabaleta, je bil umorjen z nožem decembra 1998 pred začetkom tekme pokala Uefa med Real Sociedadom in madridskim Atleticom v bližini stadiona Calderon. Huliganski kolegi obtoženega so dejanje zanikali, vendar so ostale priče videle Guerro v neposredni bližini zločina. Sodišče bo sodilo še trem navijačem, osumljenim za vpletenost v umor.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Špansko | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| nogometnega | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| huligana | huligan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| umora | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| navijača | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Reala | Real | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sociedada | Sociedad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| San | San | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sebastiana | Sebastian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obsodilo | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| zapora | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Štiriindvajsetletni | štiriindvajsetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| obsojenec | obsojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ricardo | Ricardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Guerra | Guerra | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| radikalne | radikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| navijaške | navijaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Atletica | Atletica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Madrida | Madrid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| zaporne | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| 350.000 | 350.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| staršem | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| prijateljici | prijateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| umorjenega | umorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| Žrtev | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| osemindvajsetletni | osemindvajsetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Aitor | aitor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zabaleta | zabalet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| umorjen | umorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| nožem | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tekme | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pokala | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Uefa | Uefa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Real | Real | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sociedadom | Sociedad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| madridskim | madridski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Atleticom | Atletic | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stadiona | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Calderon | Calderon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Huliganski | huliganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kolegi | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| obtoženega | obtožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zanikali | zanikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| priče | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| videle | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| Guerro | Guerro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zločina | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodilo | sodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| trem | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| navijačem | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| osumljenim | osumljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vpletenost | vpletenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| umor | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |