"V kanadskem Hamiltonu so mi Metličani pripravili takšen sprejem, da ga ne bom nikoli pozabil, zlasti pa ne župnika v slovenski fari v Hamiltonu Francija Slobodnika. Na rokah so me nosili. V Kanadi sem nameraval delati, da bi si zaslužil za pot, a so zbrali toliko prostovoljnih prispevkov, da sem lahko kmalu nadaljeval vožnjo proti New Yorku. Dogovorjeno je bilo, da se bom ustavil v slovenski cerkvi na Manhattanu, in verjel sem, da mi bodo pomagali kot drugod, kjer sem se vozil. A ko sem pred New Yorkom poklical župnika, mi je rekel, kaj 'guncam afne po svetu' in zakaj ne bi raje pomagal revežem. Pa prav božji nauk uči, da je potrebno pomagati popotnikom," se s trpkim glasom spominja Bojan.Tako jo je z letalom kaj hitro mahnil v London, kjer je ostal le tri dni, ker je bil predrag. Čez Rokavski preliv in zahodno Evropo se je, potem ko si je privoščil še nekajdnevno potepanje po njemu tako ljubih Alpah, sredi maja vrnil v Slovenijo. "Na meji v Ratečah so precej časa gledali potni list. No ja, v Ameriki se je celo zgodilo, da so ga preslikali, ker menda še niso videli toliko vizumov na kupu," se nasmehne Stezinar, ki je prevozil s kolesom 44.600 kilometrov. Če bi prištel še pot z letali in ladjami, bi bila znatno daljša. Ob tem ne gre prezreti, da je imel ves čas isto ogrodje kolesa ameriške znamke, ki pa že takrat, ko je odhajal na pot, ni bilo novo. "Redno sem ga servisiral, v Sidneyju pa so mi svetovali, da bi bilo cenejše, če bi si omislil novo kolo. A mi je že tako priraslo k srcu, da se nisem mogel ločiti od njega. Zamenjal sem okrog dvajset gum, pošiljali pa so mi jih celo po pošti iz Slovenije. Seveda se vse niso izrabile. Eno mi je na primer raztrgal pes."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
kanadskem | kanadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Hamiltonu | Hamilton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Metličani | Metličan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
takšen | takšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zlasti | zlasti | členek |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
župnika | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
fari | fara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Hamiltonu | Hamilton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Francija | Franci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Slobodnika | Slobodnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nosili | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
Kanadi | Kanada | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
nameraval | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
zaslužil | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zbrali | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prostovoljnih | prostovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prispevkov | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vožnjo | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Dogovorjeno | dogovorjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Manhattanu | Manhattan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
verjel | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vozil | voziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
A | a | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorkom | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
poklical | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
župnika | župnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
guncam | guncati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
afne | afna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
revežem | revež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Pa | pa | priredni veznik |
prav | prav | členek |
božji | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uči | učiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomagati | pomagati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
popotnikom | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
s | z | predlog; orodnik |
trpkim | trpek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Bojan | Bojan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
letalom | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mahnil | mahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
predrag | predrag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Čez | čez | predlog; tožilnik |
Rokavski | Rokavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
preliv | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
zahodno | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
privoščil | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
nekajdnevno | nekajdneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
potepanje | potepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljubih | ljub | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
Alpah | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
sredi | sredi | predlog; rodilnik |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ratečah | Rateče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
gledali | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
potni | poten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
No | no | členek |
ja | ja | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
preslikali | preslikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ker | ker | podredni veznik |
menda | menda | členek |
še | še | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vizumov | vizum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
kupu | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nasmehne | nasmehniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Stezinar | Stezinar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prevozil | prevoziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
kolesom | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
44.600 | 44.600 | glavni števnik; arabski zapis |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prištel | prišteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
še | še | členek |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
letali | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ladjami | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
znatno | znatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
daljša | dolg | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ob | ob | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prezreti | prezreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ogrodje | ogrodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kolesa | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
že | že | členek |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odhajal | odhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Redno | redno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
servisiral | servisirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Sidneyju | Sidney | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
svetovali | svetovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
cenejše | poceni | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
omislil | omisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kolo | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
A | a | priredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priraslo | prirasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
k | k | predlog; dajalnik |
srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ločiti | ločiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
Zamenjal | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
okrog | okrog | predlog; rodilnik |
dvajset | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
gum | guma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pošiljali | pošiljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
celo | celo | členek |
po | po | predlog; mestnik |
pošti | pošta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Seveda | seveda | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
izrabile | izrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
raztrgal | raztrgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |