Del prenovljenega Linhartovega trga pred cerkvijo v Radovljici se je proti večeru 12. junija spremenil v lutkovni oder z avditorijem. Scena, lutke, vsebinska zamisel, igra o Toplih cofkih - vse je bilo delo lutkovne skupine Pumovcev. V vabilo na predstavo so zapisali, da je nastala zelo čudno. Podlaga je bila pravljica o toplih cofkih (prijaznih besedah, objemih, nasmehih, skratka o naklonjenosti soljudem), ki so jo prebrali v okviru transkacijske analize. Nauk je preprost: iz zla raste novo zlo in dobrota je lahko za vse. Novopečeni lutkarji so jo s pomočjo Simona Sokliča in Mije Ločniškar po svoje posodobili.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prenovljenega | prenovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Linhartovega | Linhartov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Radovljici | Radovljica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| večeru | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| lutkovni | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| oder | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| avditorijem | avditorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Scena | scena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lutke | lutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsebinska | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zamisel | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| Toplih | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| cofkih | cofek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lutkovne | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pumovcev | pumovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| vabilo | vabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Podlaga | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| pravljica | pravljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| toplih | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| cofkih | cofek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prijaznih | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| objemih | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| nasmehih | nasmeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| skratka | skratka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| o | o | predlog; mestnik |
| naklonjenosti | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| soljudem | sočlovek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prebrali | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| transkacijske | transkacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| analize | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nauk | nauk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preprost | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| raste | rasti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zlo | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dobrota | dobrota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Novopečeni | novopečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| lutkarji | lutkar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Simona | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sokliča | Soklič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Mije | Mija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ločniškar | Ločniškar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| posodobili | posodobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |