Tudi kraj, kjer je prišlo do preobrazbe virusa, so dokaj natančno ugotovili; to se je zgodilo na področju Gvineje Bisao v zahodni Afriki. Številni znanstveniki so prepričani, da je do prenosa virusa prišlo več kot enkrat, saj obstaja več vrst aidsa, ki lahko prizadene ljudi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| preobrazbe | preobrazba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| virusa | virus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Gvineje | Gvineja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bisao | Bisao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| znanstveniki | znanstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| prenosa | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| virusa | virus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| saj | saj | priredni veznik |
| obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| več | več | členek |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| aidsa | aids | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prizadene | prizadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |