Flaubertova Emma Bovary je bila obsojena na propad, ker je že od rosnih let intenzivno prebirala nezmerne količine sentimentalnih in pustolovskih romanov: ves ta šund je slabo vplival na njeno zdravo presojo in predstavo o "resničnem življenju". Podobno kot "nora ženska na podstrešju" je bolehala zaradi učinkov slabega čtiva, s katerim si je nazadnje zapečatila usodo. Emma Bovary z branjem besedil, ki so v popolnem nasprotju z besedilom, v katero je vpisana sama, deluje kot simbolični manifest realistične poetike. Če bi brala dobro knjigo, tako, kot je ta, ki jo predstavi kot bralko slabe knjige, dobra knjiga ne bi bila nikoli napisana. Poetika realizma tako na neki način zanika lastno tekstualnost. "Slabi" tekst po drugi strani omogoča bralcu, da natančno razmeji imaginarne in resnične svetove. Flaubertova kritika šunda tako odkriva travmo mimetičnega pisanja in poetike realizma. Poetika realizma, ki je zamenjala jouissance pisanja/branja z dvomljivo "resnico" -- ki zanika tekst, a obenem vendarle poskuša prevzeti nadzor nad piscem/bralcem -- vpeljuje shizofreno načelo: distanca in karnevalizacija v žanru nista več mogoči, prav tako tudi ne ideološka invencija.(17) Poetika realizma vzpostavlja imanentno ideologijo žanra in ne dovoljuje sprememb in popačenj, in ne spremembe te ideologije.(18) Pustolovski roman je imel glede na realistično poetiko povsem drugačno ideološko usmeritev, ki ni mogla slediti novim družbenim konstruktom in razvoju psihoanalize. Pustolovski roman se ne spreneveda, da gleda in dojema, in se ne loteva znanstvene analize.(19) Narobe, pustolovski roman za invencijo prozorno uporablja rezultate znanosti in humanistike. Pustolovski roman je lahko obstal le tako, da je v odprtem sporu s poetiko realizma, kot v primeru Flaubertove Gospe Bovaryjeve, karnevaliziral "realnost" in se cepil v različne podžanrske pripovedne tipe, ki so bili namenjeni specifični publiki.(20) Odnos piscev, besedil, založnikov in bralcev vse odtlej temelji na jouissance in zato na čisto nesprenevedavih tržnih funkcijah. To seveda ne pomeni, da se ta dva literarna svetova nista mešala in da nista celo sodelovala, zlasti še z razvojem medijev; celo sam pisec Gospe Bovaryjeve Gustave Flaubert je napisal utopični "orientalski" roman Salamb , ki -- kar je dovolj nenavadno -- razvija ideološki projekt svobodnega in čutnega, "naturnega" sveta starodavne Kartagine kot nasprotja strogi, licemerski rimski kulturi in, posredno, zatiralski sodobni krščanski kulturi. Gre za skoraj enak ideološki projekt kot pri Gospe Bovaryjevi, le da Flaubert definira Salambo kot produkt lastnega užitka, namesto da bi imaginarno opredelil kot bolno in življenje kot "racionalno". Po tej logiki bi morala Emma Bovary še dlje ostajati na svojem podstrešju in brati celo še bolj nezaslišano literaturo, da bi bila zmožna poseči v lastni svet in ga morda spremeniti. Flaubert, če drugega ne, posredno priznava, da ideološki naboj domišljijske literature ni manjvreden v primerjavi z besedili, ki izvirajo iz poetike realizma. Žanrsko razvejitev pustolovskega romana do srede 19. stoletja bi torej lahko interpretirali kot rezultat spopada s poetiko realizma in ponovnega ovrednotenja žanrov, vodilne literarne akademije, standardov in literarnega trga, ki so se temu prilagajali. Hkrati bi nas lahko te razvejitve žanra oskrbele tudi s prvinami za primarno definicijo žanra. Če pogledamo samo podžanre, kakršni so kriminalni/detektivski roman, znanstvena fantastika in romani z Divjega zahoda, lahko pri priči sklenemo, da imajo vsi ti žanrski odkloni tako ali drugače opraviti s preteklostjo. Kriminalni/detektivski roman se spleta okrog dogodka iz bližnje preteklosti, ki se je izmaknil družbenim regulativom, kakršne so zakoni in institucije, ali kateremu koli drugemu predstavniku človeških načel. Naj se regulativ uresniči ali ne (razkritje, kazen, moralno zadoščenje), vedno imamo trenutek razkritja/razrešitve uganke. Razlika med pustolovskim romanom in kriminalno/detektivskim romanom je, kar zadeva koncept preteklosti, zgolj v časovnem razponu. Umberto Eco v romanu Ime rože razvije nekaj bistroumnih idej o žanru in njegovem podžanru in pri tem mimogrede dokaže, da je eden najboljših načinov, kako poudariti poetiko, poigravanje s pastiche in parodijo. Peripetia romana je klasična kriminalka, očitni pastiche po vzoru Conana Doyla, s poduhovljenim Sherlockom Holmesom in ozemljenim Watsonom. Avtorjev anahroni obrat umesti junake v srednjeveško severno Italijo, torej simbolično nazaj v izvirni žanr pustolovskega romana. Časovni razpon je večji in sega nazaj do antike. To kaže na pomembnejši ideološki projekt. Razrešitev umorov -- uganke -- je pravzaprav stoletja trajajoče nasilje, ki je prikrivalo temeljni tekst Aristotelove teorije komedije (drugega dela Poetike) in nazadnje tudi povzročilo, da se je dokončno izgubil. Ta tekst je iznašel strategije karnevalizacijskih in saturnalijskih tehnik, ki nasprotujejo vladajočim ideologijam in njihovim diskurzom, in je zato odločilen za boj proti represiji. Morebitni posredni dokaz ideološke moči antične komedije lahko vidimo v tem, da v imenitni analizi kulture smeha v srednjem veku in postopka karnevalizacije Mihaila Bahtina manjka Aristofan: atenska demokracija, antična komedija in Aristofanova uporaba tega političnega, ideološkega in kulturnega konteksta so morale biti preveč strašljive, da bi jih Bahtin lahko izpostavil v lastnem političnem, ideološkem in kulturnem kontekstu.(21) Odsotnost Aristofanovih tekstov, ki so morda najboljša karnevalizacija, kar jih je bilo kdaj napisanih, kaže na Bahtinovo negotovost. In če pomislimo, da je bil Aristofan prvi antični avtor, ki ga je leta 1967 prepovedal polkovniški režim v Grčiji, lahko razumemo tako Bahtinov brezup kakor tudi natančnost, s katero je Eco opozoril na ideološko bistvo vsake kontroverznosti, povezane s svobodo izražanja. Eco je uporabil deprivilegirane žanre, da bi pokazal, kako se v njih skrivajo velikanske možnosti za invencijo in onemogočanje ideologij, hkrati pa je tudi predvidel potencialni genološki razvoj teh žanrov in njihovih podžanrov.(22)
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Flaubertova | Flaubertov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Emma | Emma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bovary | Bovary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
obsojena | obsojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
propad | propad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
rosnih | rosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
intenzivno | intenzivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prebirala | prebirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nezmerne | nezmeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
količine | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
sentimentalnih | sentimentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pustolovskih | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
romanov | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
šund | šund | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vplival | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
zdravo | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
presojo | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
resničnem | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
nora | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
podstrešju | podstrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bolehala | bolehati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
učinkov | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slabega | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
čtiva | čtivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapečatila | zapečatiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Emma | Emma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bovary | Bovary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
branjem | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
popolnem | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
besedilom | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vpisana | vpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
simbolični | simboličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
manifest | manifest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
realistične | realističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poetike | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
brala | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
predstavi | predstaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
bralko | bralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napisana | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Poetika | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
neki | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zanika | zanikati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
tekstualnost | tekstualnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Slabi | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tekst | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bralcu | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razmeji | razmejiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
imaginarne | imaginaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
resnične | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
svetove | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Flaubertova | Flaubertov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kritika | kritika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
šunda | šund | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odkriva | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
travmo | travma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mimetičnega | mimetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pisanja | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
poetike | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Poetika | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zamenjala | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jouissance | jouissance | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pisanja | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
branja | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
dvomljivo | dvomljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
zanika | zanikati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tekst | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
a | a | priredni veznik |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prevzeti | prevzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nad | nad | predlog; orodnik |
piscem | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
bralcem | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vpeljuje | vpeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
shizofreno | shizofreno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
distanca | distanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
karnevalizacija | karnevalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
žanru | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
več | več | členek |
mogoči | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
ideološka | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
invencija. | invencija. | neuvrščeno |
17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
Poetika | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vzpostavlja | vzpostavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
imanentno | imanenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ideologijo | ideologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žanra | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
dovoljuje | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sprememb | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
popačenj | popačenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
ideologije. | ideologije. | neuvrščeno |
18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
Pustolovski | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
realistično | realističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
poetiko | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačno | drugačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ideološko | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
usmeritev | usmeritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
slediti | slediti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
družbenim | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
konstruktom | konstrukt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
psihoanalize | psihoanaliza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pustolovski | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
spreneveda | sprenevedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
dojema | dojemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
loteva | lotevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
znanstvene | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
analize. | analize. | neuvrščeno |
19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
Narobe | Narobe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pustolovski | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
invencijo | invencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prozorno | prozorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
rezultate | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
znanosti | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
humanistike | humanistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pustolovski | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obstal | obstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
poetiko | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Flaubertove | Flaubertov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bovaryjeve | Bovaryjeve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
karnevaliziral | karnevaliziral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
realnost | realnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
cepil | cepiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
podžanrske | podžanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pripovedne | pripoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
tipe | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
namenjeni | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
specifični | specifičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
publiki. | publiki. | neuvrščeno |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
Odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
piscev | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
besedil | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
založnikov | založnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bralcev | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odtlej | odtlej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
jouissance | jouissance | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nesprenevedavih | nesprenevedav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
tržnih | tržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
funkcijah | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
seveda | seveda | členek |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
literarna | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
svetova | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
mešala | mešati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
celo | celo | členek |
sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zlasti | zlasti | členek |
še | še | členek |
z | z | predlog; orodnik |
razvojem | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
medijev | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
celo | celo | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bovaryjeve | Bovaryjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Gustave | Gustav | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Flaubert | Flaubert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
utopični | utopičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
orientalski | orientalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
roman | roman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Salamb | Salamb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nenavadno | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razvija | razvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ideološki | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
svobodnega | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
čutnega | čuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
naturnega | naturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
starodavne | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Kartagine | kartagina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
nasprotja | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
strogi | strog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
licemerski | licemerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
rimski | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
posredno | posredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zatiralski | zatiralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
skoraj | skoraj | členek |
enak | enak | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ideološki | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Gospe | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Bovaryjevi | Bovaryjevi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
le | le | členek |
da | da | podredni veznik |
Flaubert | Flaubert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
definira | definirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Salambo | Salambo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
produkt | produkt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lastnega | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
užitka | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
imaginarno | imaginaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opredelil | opredeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
bolno | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
racionalno | racionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Po | po | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
logiki | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Emma | Emma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Bovary | Bovary | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
ostajati | ostajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
podstrešju | podstrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
brati | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
nezaslišano | nezaslišan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zmožna | zmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poseči | poseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
lastni | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
morda | morda | členek |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Flaubert | flaubert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
posredno | posredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priznava | priznavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ideološki | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
naboj | naboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
domišljijske | domišljijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
literature | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
manjvreden | manjvreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
primerjavi | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
besedili | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
izvirajo | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
poetike | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Žanrsko | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
razvejitev | razvejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pustolovskega | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
srede | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
interpretirali | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
spopada | spopadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
poetiko | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
realizma | realizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ponovnega | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ovrednotenja | ovrednotenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
žanrov | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vodilne | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
akademije | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
standardov | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
literarnega | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
prilagajali | prilagajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
razvejitve | razvejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
žanra | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oskrbele | oskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
s | z | predlog; orodnik |
prvinami | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
primarno | primaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
definicijo | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
žanra | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
pogledamo | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
samo | samo | členek |
podžanre | podžanr | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kakršni | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kriminalni | kriminalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
detektivski | detektivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znanstvena | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
fantastika | fantastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
romani | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
Divjega | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
priči | priča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sklenemo | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
žanrski | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
odkloni | odklon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
preteklostjo | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Kriminalni | kriminalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
detektivski | detektivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spleta | spletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dogodka | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bližnje | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izmaknil | izmakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
družbenim | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
regulativom | regulativ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
kakršne | kakršen | oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zakoni | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
institucije | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
kateremu | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
koli | koli | členek |
drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
predstavniku | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
človeških | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
načel | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
regulativ | regulativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
uresniči | uresničiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
ne | ne | členek |
razkritje | razkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
moralno | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zadoščenje | zadoščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
razkritja | razkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
razrešitve | razrešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
uganke | uganka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
pustolovskim | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
romanom | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kriminalno | kriminalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
detektivskim | detektivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
romanom | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
koncept | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zgolj | zgolj | členek |
v | v | predlog; mestnik |
časovnem | časoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
razponu | razpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Umberto | Umberto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Eco | Eco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
rože | roža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razvije | razviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bistroumnih | bistroumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
idej | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
žanru | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
podžanru | podžanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokaže | dokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
načinov | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poudariti | poudariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
poetiko | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poigravanje | poigravanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
pastiche | pastiche | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
parodijo | parodija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Peripetia | peripetia | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
romana | romana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
klasična | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kriminalka | kriminalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
očitni | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pastiche | pastiche | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
vzoru | vzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Conana | Conan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Doyla | Doyle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
poduhovljenim | poduhovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Sherlockom | sherlock | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Holmesom | Holmes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ozemljenim | ozemljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Watsonom | Watson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Avtorjev | avtorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
anahroni | anahron | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
obrat | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
umesti | umestiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
junake | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
srednjeveško | srednjeveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
severno | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simbolično | simbolično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
izvirni | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
žanr | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pustolovskega | pustolovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Časovni | časoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razpon | razpon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
antike | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
pomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
ideološki | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Razrešitev | razrešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
umorov | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
uganke | uganka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
trajajoče | trajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
nasilje | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prikrivalo | prikrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
temeljni | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tekst | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Aristotelove | Aristotelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
komedije | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Poetike | poetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
povzročilo | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
tekst | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iznašel | iznajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
strategije | strategija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
karnevalizacijskih | karnevalizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
saturnalijskih | saturnalijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
tehnik | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nasprotujejo | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vladajočim | vladajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
ideologijam | ideologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
diskurzom | diskurz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločilen | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
proti | proti | predlog; dajalnik |
represiji | represija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Morebitni | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
posredni | posreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ideološke | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
antične | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
komedije | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
imenitni | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
analizi | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
smeha | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
karnevalizacije | karnevalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mihaila | Mihail | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Bahtina | Bahtin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
manjka | manjkati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Aristofan | aristofan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
atenska | atenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
demokracija | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
antična | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Aristofanova | aristofanov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
uporaba | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ideološkega | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kulturnega | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
konteksta | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morale | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
strašljive | strašljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Bahtin | bahtin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izpostavil | izpostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
političnem | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
ideološkem | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kulturnem | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kontekstu. | kontekstu. | neuvrščeno |
21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
Odsotnost | odsotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Aristofanovih | Aristofanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tekstov | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morda | morda | členek |
najboljša | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
karnevalizacija | karnevalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
napisanih | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
Bahtinovo | Bahtinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
negotovost | negotovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
pomislimo | pomisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Aristofan | aristofan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
antični | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1967 | 1967 | glavni števnik; arabski zapis |
prepovedal | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
polkovniški | polkovniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
režim | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Grčiji | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razumemo | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Bahtinov | Bahtinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
brezup | brezup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
natančnost | natančnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Eco | Eco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
opozoril | opozoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
ideološko | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
bistvo | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
kontroverznosti | kontroverznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
povezane | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
izražanja | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Eco | Eco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uporabil | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
deprivilegirane | deprivilegiran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
žanre | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
skrivajo | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
velikanske | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
invencijo | invencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
onemogočanje | onemogočanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ideologij | ideologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
predvidel | predvideti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
potencialni | potencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
genološki | genološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
žanrov | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
podžanrov. | podžanrov. | neuvrščeno |
22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |