Radi primerjajo človeško življenje z raznimi stvarmi in naravnimi prikaznimi: prispodabljajo ga reki, dnevu, letnim časom, trdijo, da je enako potovanju, in tako nahajajo brezštevilno prilik, ki so res manj ali bolj dobre in resnične. Primeriti bi se dal človek mimo drugih stvari tudi ladji in življenje njegovo vožnji po širokem morju; misel je sicer stara, vendar, ker se mi ta primer jako prikladen in istinit dozdeva, dovolite, da ga tudi jaz na kratko vsaj nekoliko natančneje razložim. – Z glasnim streljanjem in radostnim krikom zapušča novi brod mirno bregovje, kjer ga je mojstrova roka stesala; veselo Simon Gregorčič pevanje mornarjev, ki se iz odplavajoče ladje razlega, oznanja radostne čute in sladke nade, ki jih njeni prebivalci v prsih gojijo. Prijatelji in znanci njihovi pa tožno z brega za njimi gledajo, jih iz daljave pozdravljajo in marsikdo izmed njih kako gorečo molitvico za njih srečno pot k nebu pošlje. – Radosten, poln zlatih upov loči se mladenič od tihega rojstnega kraja in stopi v šumni vrtinec življenja. Veselja se mu žari lice, srce širi radost, ozira se predse po namenjeni cesti: povsod mu nada sije nasproti. Ali roditelji njegovi, ljubeči bratje, zveste sestrice, vdani prijatelji zrejo z rosnim očesom za mladeničem in srce njihovo kliče za njim ljubezni polno: Z Bogom! Srečen pot! Njihov blagoslov spremlja ga zvesto v daljna mesta. – Mornarji se radujejo, toda tiho in resno za krmilom sedi krmar, skušeno oko upira zdaj na pred seboj ležeče načrte, zdaj na brezmejne, krog in krog razprostirajoče se morjé. Severnica, zvesta voditeljica, kaže z vedno na tisti kraj uprtim koncem krmarju razne strani sveta; na njo se mora ozirati, ako hoče brod do namenjenega konca privesti. – Tudi v brodu telesa našega postavljen je krmar, kateri naj bi vodil človeka do danega mu namena. Krmar je – naš um, njemu je izročeno krmilo, s kojim naj obrača ladjico našo v nevarnem valovju živetja. Severnica, ki mu vedno na strani stoji in stalno kaže vedno na isto mesto, da se po njej lahko orientujemo vselej in povsod, severnica, ta zvesta kazateljica, je – vera naša, sveta cerkev! Morske mape, ki poti, vseh zmot proste, kažejo, te so nam sveti listi, ki nam povsod varno stezo naznanjajo, ako le hočemo po nji hoditi. Gorje brodarju, ki bi na severnico in morske mape gledati ne hotel, koj bi zašel na široki pôčini; – gorje človeku, ki bi se pustil vladati le od uma, kateremu vera ni voditeljica, on ne bode priplul do rešilnega proda! Po sredi morja ladja plava, globoko vodovje in sinji neskončni oblok je edino, kar se pod njo in nad njo razprostira. Pa glej, po mirni gladini od nasprotne strani prijadra druga, ki je z enako namembo mokro pot nastopila. Ladja ladjo sreča: veselo se pozdravita, roko podaja mornarju mornar, sklepa prijateljstvo z nepoznanim tujcem, ki mu ga je previdnost nasproti prinesla. Od kod? Kam? se glasé vprašanja. Zdravi! Z Bogom! doni koj za tem: po nekaj trenutkih odrinejo vsaka na svojo stran. Bog ve, ali se srečata še kedaj njuni poti! – Tudi v življenju ljudje drug drugega srečujejo. Toda ne sklepajo se prijateljstva tako lahko in tako naglo. Eden mimo drugega hiti, eden je drugemu tujec, neznanec. Enak namen sicer imajo vsi, vendar razna pot jih na različne strani podi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primerjajo | primerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
človeško | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
raznimi | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
stvarmi | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
naravnimi | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
prikaznimi | prikazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
prispodabljajo | prispodabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
letnim | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
časom | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nahajajo | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
brezštevilno | brezštevilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prilik | prilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
resnične | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Primeriti | primeriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
vožnji | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
širokem | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vendar | vendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jako | jako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prikladen | prikladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
istinit | istinit | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dozdeva | dozdevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dovolite | dovoliti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
tudi | tudi | členek |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
kratko | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vsaj | vsaj | členek |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
natančneje | natančno | splošni prislov; primernik |
razložim | razložiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Z | z | predlog; orodnik |
glasnim | glasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
streljanjem | streljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
radostnim | radosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
krikom | krik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
zapušča | zapuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
brod | brod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mirno | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
bregovje | bregovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mojstrova | mojstrov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
roka | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stesala | stesati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
veselo | veselo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Simon | Simon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gregorčič | Gregorčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pevanje | pevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mornarjev | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
iz | iz | predlog; rodilnik |
odplavajoče | odplavajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razlega | razlegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
oznanja | oznanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
radostne | radosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
čute | čut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sladke | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nade | nada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
prsih | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
gojijo | gojiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
znanci | znanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
pa | pa | priredni veznik |
tožno | tožno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; rodilnik |
brega | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
gledajo | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
iz | iz | predlog; rodilnik |
daljave | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pozdravljajo | pozdravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
marsikdo | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gorečo | goreč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
molitvico | molitvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik |
srečno | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
nebu | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
pošlje | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Radosten | radosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
poln | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zlatih | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
upov | up | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
loči | loč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tihega | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
rojstnega | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
stopi | stopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
šumni | šumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
vrtinec | vrtinec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Veselja | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
žari | žariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lice | lice | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
širi | širiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
radost | radost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ozira | ozirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
predse | predse | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
namenjeni | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
nada | nada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sije | sijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ali | ali | priredni veznik |
roditelji | roditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
ljubeči | ljubeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
bratje | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zveste | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sestrice | sestrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vdani | vdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zrejo | zreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
rosnim | rosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
očesom | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
mladeničem | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
kliče | klicati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
polno | polno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Z | z | predlog; orodnik |
Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Srečen | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
blagoslov | blagoslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zvesto | zvesto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
daljna | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Mornarji | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
radujejo | radovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
toda | toda | priredni veznik |
tiho | tiho | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; orodnik |
krmilom | krmilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
sedi | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
krmar | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skušeno | skušeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oko | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
upira | upirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
ležeče | ležeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
načrte | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
brezmejne | brezmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
razprostirajoče | razprostirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morjé | morjé | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Severnica | severnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zvesta | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
voditeljica | voditeljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
uprtim | uprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
krmarju | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
razne | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ozirati | ozirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ako | ako | podredni veznik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
brod | brod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
namenjenega | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
privesti | privesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
brodu | brod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
postavljen | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
krmar | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
do | do | predlog; rodilnik |
danega | dan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
namena | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Krmar | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
um | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izročeno | izročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
krmilo | krmilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
kojim | koji | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
naj | naj | členek |
obrača | obračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ladjico | ladjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
v | v | predlog; mestnik |
nevarnem | nevaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
valovju | valovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
živetja | živetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Severnica | severnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
orientujemo | orientovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
severnica | severnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zvesta | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kazateljica | kazateljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
sveta | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mape | mapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
poti | potiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
zmot | zmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
proste | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
kažejo | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
listi | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
varno | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
stezo | steza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naznanjajo | naznanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ako | ako | podredni veznik |
le | le | členek |
hočemo | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
nji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Gorje | gorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
brodarju | brodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
na | na | predlog; tožilnik |
severnico | severnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
morske | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
mape | mapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
gledati | gledati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ne | ne | členek |
hotel | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
koj | koj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zašel | zaiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
široki | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pôčini | pôčina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
gorje | gorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vladati | vladati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
le | le | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
uma | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kateremu | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
voditeljica | voditeljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bode | bosti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
priplul | pripluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
rešilnega | rešilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
proda | prod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
sredi | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
plava | plavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vodovje | vodovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sinji | sinji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
neskončni | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oblok | oblok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pod | pod | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nad | nad | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
razprostira | razprostirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Pa | pa | priredni veznik |
glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
mirni | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
gladini | gladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
nasprotne | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prijadra | prijadrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
druga | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
enako | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
namembo | namemba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
mokro | mokro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
veselo | veselo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pozdravita | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podaja | podajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mornarju | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mornar | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sklepa | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prijateljstvo | prijateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nepoznanim | nepoznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
tujcem | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
previdnost | previdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Od | od | predlog; rodilnik |
kod | kod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Kam | kam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
glasé | glasé | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zdravi | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
Bogom | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
doni | dona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
koj | koj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trenutkih | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
odrinejo | odriniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
srečata | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
še | še | členek |
kedaj | kedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
njuni | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, dvojina |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
srečujejo | srečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Toda | toda | priredni veznik |
ne | ne | členek |
sklepajo | sklepati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prijateljstva | prijateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naglo | naglo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
hiti | hiti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drugemu | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
tujec | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
neznanec | neznanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Enak | enak | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sicer | sicer | členek |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
razna | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
podi | poditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |