O tem, da so bile ZDA, Francija in Belgija nepripravljene ustaviti pobijanje, je bilo že takrat napisanega veliko. Tudi Organizacija združenih narodov je natančno preučila dogajanje in v poročilu o tem priznala resne napake. Clinton je med obiskom Ruande marca 1998 izrazil globoko obžalovanje zaradi nedejavnosti svoje vlade in dejal, da morajo zahodne vlade prevzeti del odgovornosti za dogodke. Med obiskom je dejal, da ljudje v oddaljenih pisarnah, vključno z njim samim, niso pravilno ocenili, kaj se dogaja v osrednji Afriki.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Belgija | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nepripravljene | nepripravljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustaviti | ustaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pobijanje | pobijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| že | že | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napisanega | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tudi | tudi | členek |
| Organizacija | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preučila | preučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dogajanje | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| poročilu | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| priznala | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| resne | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| napake | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Clinton | Clinton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ruande | Ruanda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| obžalovanje | obžalovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| nedejavnosti | nedejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vlade | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prevzeti | prevzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odgovornosti | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dogodke | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| oddaljenih | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pisarnah | pisarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| samim | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ocenili | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |