V prvi fazi nadzora, kjer komisija ni vzela pod drobnogled le operacij na odprtem srcu, opravljenih z endoskopsko tehniko, ampak vse operacije na odprtem srcu, so bolnike razdelili v tri skupine, in sicer glede na operativno tveganje. Do neke mere so bili rezultati pozitivni, kajti v skupini najlažjih in najtežjih bolnikov so bili rezultati operacij nekoliko boljši, kot je povprečje v Evropi, v skupini srednje težkih bolnikov pa za 30 odstotkov slabši. Ker pa je iz raziskave seveda razvidno, kdo so operaterji in s kakšno metodo operirajo, je bilo mogoče podvomiti o varnosti operacij z endoskopsko tehniko, zato je bilo komisiji naloženo, da natančneje pregleda dokumentacijo vseh 121 bolnikov, ki so bili operirani z endoskopsko tehniko.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| fazi | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| vzela | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| drobnogled | drobnogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| le | le | členek |
| operacij | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| opravljenih | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| endoskopsko | endoskopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tehniko | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| operacije | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bolnike | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| razdelili | razdeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| operativno | operativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| tveganje | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Do | do | predlog; rodilnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| rezultati | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pozitivni | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najlažjih | lahek | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| najtežjih | težek | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| rezultati | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| operacij | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boljši | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povprečje | povprečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| srednje | srednje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| težkih | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| slabši | slab | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Ker | ker | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| raziskave | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| seveda | seveda | členek |
| razvidno | razvidno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| operaterji | operater | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| metodo | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| operirajo | operirati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podvomiti | podvomiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| operacij | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| endoskopsko | endoskopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tehniko | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| komisiji | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| naloženo | naložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| natančneje | natančno | splošni prislov; primernik |
| pregleda | pregledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dokumentacijo | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| 121 | 121 | glavni števnik; arabski zapis |
| bolnikov | bolnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| operirani | operiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| endoskopsko | endoskopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tehniko | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |