Žalostno zgodbo mlade Katharine so v sklopu člankov o vplivu novih znanstvenih spoznanj s področja genetike na življenja običajnih ljudi podrobno predstavili v časopisu New York Times. Serija sestavkov ima pomenljiv naslov »Doba DNK – odločiti se vedeti« (The DNA Age – Choosing to Know). Sodobna znanost zna namreč v nekaterih primerih že tako natančno napovedati prihodnost, da je lahko tovrstno poznavanje lastne usode v resničnem življenju prej v breme kot v korist.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Žalostno | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Katharine | Katharina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| sklopu | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| člankov | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| vplivu | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| znanstvenih | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| spoznanj | spoznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| genetike | genetika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| običajnih | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| podrobno | podrobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| časopisu | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Serija | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sestavkov | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomenljiv | pomenljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Doba | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| DNK | DNK | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odločiti | odločiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| The | the | neuvrščeno |
| DNA | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Age | aga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Choosing | Choosing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| to | to | neuvrščeno |
| Know | Know | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sodobna | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znanost | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| že | že | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napovedati | napovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prihodnost | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tovrstno | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poznavanje | poznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| usode | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| resničnem | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| breme | breme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |